Términos y Condiciones

Última actualización: 17 de Diciembre, 2019

ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES DESCRIBEN INFORMACION IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS LEGALES, RECURSOS Y OBLIGACIONES DEL USO DE LOS SERVICIOS DE APLICACIÓN QUE NUESTRA PLATAFORMA PROPORCIONA. POR FAVOR LEA ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES ATENTAMENTE.

Términos y Condiciones de LegalBreeze

1. Acuerdo del Usuario;
2. Políticas de Privacidad;
3. Contratos de Licencia Condicionada de LegalBreeze, y;
4. Política del Uso de la Marca

LegalBreeze podría, cada cierto tiempo, modificar cualquiera de los Términos y Condiciones. LegalBreeze proporcionará un aviso con previo anticipo de cualquier modificación que impacte sus derechos o responsabilidades al anunciar una versión actualizada de los Términos y Condiciones en el sitio web. La fecha efectiva (“Fecha Efectiva”) de cualquier modificación a los Términos y Condiciones será la fecha de la “Ultima Actualización” enunciada en la Pagina 1 de cualquiera de estos Términos y Condiciones.

EL USO DE EL SITIO WEB O SERVICIOS DESPUES DE LA FECHA EFECTIVA ES SU RECONOCIMIENTO DE ACEPTAR SU OBLIGACION DE LOS TERMINOS Y CONDICIONES, INCLUYENDO LAS PROVISIONES DE RESOLUCION DE UNA DISPUTA ENUNCIADA ABAJO. SI NO ESTA DE ACUERDO CON CUALQUIERA DE LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LAS FECHA EFECTIVA, NO ESTA ENTONCES AUTORIZADO A USAR EL SITIO WEB O NINGUNO DE LOS SERVICIOS DE LEGALBREEZE.

1. Acuerdo del usuario

Este acuerdo del usuario (este “Acuerdo del Usuario”) enuncia los términos y condiciones que gobiernan la relación entre LegalBreeze, Inc. (de aquí en adelante refiriéndose al intercambiarlo a como lo requiera el contexto, como la “La Empresa”, “LegalBreeze”, “nosotros”, “Nosotros”, “nuestros” y “Nuestros” y derivaciones similares del mismo), individuos que visitan nuestro sitio web (“Visitantes”) en https.//legalbreeze.com/(“Sitio Web”), y los consumidores y abogados que se registren para usar (“Usuarios”) los servicios de la aplicación (“Servicios”) que nuestra plataforma proporciona.

Se requiere que los Visitantes y los Usuarios lean y acuerden en aceptar los términos y condiciones enunciados en este Acuerdo del Usuario para poder usar el Sitio Web y nuestros Servicios.

Cada referencia a un Visitante o Usuario en cualquiera de los Términos y Condiciones se considerará como referencia a dicha persona o entidad en su capacidad respectiva, y todos los derechos y obligaciones de un Usuario descrito en cualquiera de los Términos y Condiciones entrará en vigor para el beneficio o daño del Visitante en la medida que el contexto requiera y se refiera al uso del Sitio Web o nuestros servicios,

INDICE DEL ACUERDO DEL USUARIO 

    1. Cuenta de LegalBreeze
      1.1.1 Registro de la Cuenta
      1.1.2 Elegibilidad de la Cuenta
      1.1.3 Perfil de la Cuenta
      1.1.4 Tipos de Cuentas
      1.1.5 Configuración de Permisos
      1.1.6 Verificación de Identidad  y Ubicación
      1.1.7 Nombre del Usuario y Contraseña
      1.2 Perspectiva General de LegalBreeze
      1.2.1 Relaciones del Usuario con LegalBreeze
      1.2.2 Impuestos
      1.2.3 Revisión de la Plataforma, Calificación con Estrellas, Comentarios y Contenido del Usuario
      1.3 Relación de Abogado y Consumidor
      1.3.1 Compromisos de Servicios Legales
      1.3.2 Información Confidencial 
      1.4 Relación entre el Usuario y LegalBreeze
      1.4.1 Clasificación de Relaciones
      1.4.2 Ninguna formación de Relación Abogado-Cliente
      1.4.3 Comunicaciones y Publicación Legal
      1.5 Tarifas de LegalBreeze
      1.5.1 Tarifas de Servicio Pagadas por Abogados
      1.5.2 Cuota de Procesamiento
      1.5.3 Ninguna Tarifa de Servicio de LegalBrezee para Consumidores
      1.5.4 Ninguna Tarifa de Referencia Pagada por o para LegalBreeze
      1.5.5 No hay Devolución de Fondos 
      1.5.6 Información de Tarjeta de Crédito
      1.6 Acuerdo de No Sobrepasar nuestra Plataforma
      1.7 Renuncia de Garantías 
      1.8 Limitación de Responsabilidad
      1.9 Liberación
      1.10 Indemnización
      1.11 Acuerdo de Términos y Terminación
      1.11.1 Terminación
      1.11.2 Acceso a Datos 
      1.12 Proceso de Resolución de Disputas
      1.12.1 Negociaciones de Buena Fé
      1.12.2 Elección de Ley
      1.13 General
      1.13.1 Acuerdo Completo
      1.13.2 Subtítulos 
      1.13.3 Interpretación
      1.13.4 Renuncia
      1.13.5 Sucesores y cesionarios 

1.13.6 Divisibilidad
1.13.7 Acceso del Sitio Web
1.13.8 Ley Aplicable
1.13.9 Supervivencia 

1.1 CUENTA DE LEGALBREEZE

1.1.1 Registro de la Cuenta

1.1 CUENTA DE LEGALBREEZE

1.1.1 Registro de la Cuenta

Al registrarse como consumidor o abogado en nuestro Sitio Web se establece una cuenta (“Cuenta”) cuando hace clic para aceptar y acordar con los Términos y Condiciones.

Ciertas porciones del Sitio Web están disponible para Visitantes sin tener que crear una Cuenta. El Acceso a, y Uso de, y otras porciones del Sitio Web requieren que se registre y cree su Cuenta.

LegalBreeze reserva el derecho de rechazar una registración para hacerse socio de LegalBreeze como consumidor o abogado en su sola y absoluta discreción.

1.1.2 Elegibilidad de la Cuenta

Una vez registrado para crear una Cuenta o al estar usando el Sitio Web y nuestro Servicio, usted certifica por la presente (a) que cumplirá con cualquier licencia, registro, u otro requisito de LegalBreeze y cualquier requisito aplicable a usted o su empresa, y (b) es una entidad legal o un individuo de 18 años de edad o mayor (o ha alcanzado la mayoría de edad en la jurisdicción en cual conduce su empresa), autorizado a formar un contrato legalmente vinculante.

1.1.3 Perfil de la Cuenta

Debe completar su perfil personal cuando se registre para crear una Cuenta (“Perfil”). Por la presente usted está de acuerdo en brindar, mantener, y, si procede, actualizar la información verdadera, y correcta en su Perfil y en todas las registraciones y en otras formas que entre en el Sitio Web.

1.1.4 Tipos de Cuentas

A como se describe a continuación, usted podría registrarse para una Cuenta para usar el Sitio Web y los Servicios como consumidor o como un abogado al hacer clic el botón de Registro en la parte superior de la barra de navegación a la derecha de su pantalla. Usted está de acuerdo en no registrarse para más de una Cuenta sin previa autorización por escrito de LegalBreeze.

1.1.5 Configuración de Permisos

Usted está de acuerdo en no solicitar o dejar a otra persona que cree una Cuenta en su nombre, para uso, o para su beneficio, excepto cuando un empleado autorizado o un agente podría crear una Cuenta en el nombre de su empresa si está usted registrado como un abogado. Al permitir a otros crear una Cuenta en su nombre, usted representa y garantiza que (a) el Usuario está autorizado de actuar en su nombre, (b) usted es económicamente responsable por las acciones tomadas del Usuario de acuerdo con esos permisos, incluyendo, si procede, entrar en contractos vinculantes en nombre del dueño de la Cuenta, y (c) usted es completamente responsable y sujeto a cualquier acción de cualquier Usuario a quien usted le ha otorgado cualquier permiso y a cualquier otra persona que use la Cuenta, incluyendo hacer pagos y entrar en los Servicios Legales.

Compromisos (como se define en la Sección 1.2) y los Términos y Condiciones. Si cualquier dicho Usuario viola los Términos y Condiciones, puede afectar su habilidad para usar el Sitio Web. Una vez que la Cuenta esté cerrada, LegalBreeze podría cerrar cualquier o todas las Cuentas relacionadas.

1.1.6 Verificación de Identidad y Ubicación

Cuando usted se registre para una Cuenta y de ahí en adelante periódicamente, su Cuenta será sujeta a verificación, incluyendo, pero sin limitarse a, confirmación contra bases de datos de terceras personas que confirmen su identidad, su ubicación, y su habilidad para actuar en nombre de su empresa en LegalBreeze. Usted autoriza a LegalBreeze, directamente o por medio de terceras personas, hacer las averiguaciones necesarias para verificar su identidad, su ubicación, y confirmar la propiedad de su correo electrónico y cuentas financieras, sujeto a las leyes aplicables. Cuando se le solicite, usted puntualmente nos proporcionará con su información completa sobre usted y su empresa, lo cual incluye, pero no se limita a, proporcionar documentos oficiales de gobierno o legales.

1.1.7 Nombre Del Usuario y Contraseña

Cuando se registre para una Cuenta, usted deberá crear un Nombre del Usuario y Contraseña para la Cuenta. Por favor mantenga la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. Usted autoriza a LegalBreeze a asumir que cualquier persona usando el Sitio Web con su nombre de usuario y contraseña, es ya sea usted o está autorizado paa actuar por usted. Usted está de acuerdo en avisarnos inmediatamente si sospecha o se entera de cualquier uso sin autorización de su Cuenta o cualquier acceso sin autorización a la contraseña para cualquier Cuenta.

1.2 Perspectiva General de LegalBreeze

LegalBreeze es una plataforma en línea que brinda Perfiles de abogados, información de tarifas legales e instrumentos de conexión al instante para eliminar a intermediarios y simplificar la manera que consumidores y abogados interactúan y entran en compromisos de servicios legales (“Compromiso(s) de LegalBreeze”). Sujetos a los Términos y Condiciones, LegalBreeze proporciona el Sitio Web y nuestros Servicios a Usuarios, incluyendo, acogiendo y manteniendo el Sitio Web y facilitando la formación de Compromisos de Servicios Legales. Cuando un consumidor entra en un Compromiso de Servicio Legal con un abogado, el abogado podría facturar al consumidor en el Sitio Web y el consumidor podría pagar al abogado cualquier cantidad que se deba bajo el Compromiso de Servicio Legal usando PayPal, Stripe u otro método de pago en que el consumidor y el abogado mutuamente estén de acuerdo.

1.2.1 Relación del Usuario con LegalBreeze

No somos una firma de abogados y no proporcionamos ningún servicio legal, asesoría legal o “servicios de recomendaciones de abogados”. Tampoco recomendamos ningún abogado en particular o proporcionamos o participamos en ninguna representación legal. LegalBreeze simplemente hace el Sitio Web disponible para facilitar a abogados y consumidores a encontrarse y operar directamente entre sí. LegalBreeze no presenta ni dirige abogados a consumidores, o refiere, conduce o presenta consumidores a abogados. Por medio del Sitio Web y nuestros Servicios, incluyendo SMS (Servicios de Mensajes Cortos), correo electrónico y conferencia por video, un abogado puede ser contactado por consumidores buscando servicios legales que el abogado ofrece, y, una vez en contacto con el consumidor, el abogado y el consumidor podrán comunicarse por medio del Sitio Web usando nuestros Servicios. Los consumidores y abogados son únicamente responsables de evaluar y determinar la idoneidad de cualquier Compromiso de Servicios Legales por sí mismos. Si el Usuario decide entrar en un Compromiso de Servicio Legal, el Compromiso de Servicio Legal es directamente entre los Usuarios y LegalBreeze no es parte del Compromiso de Servicio Legal.

Usted reconoce, está de acuerdo y entiende que LegalBreeze no es parte de la relación, negociación, o Compromiso de Servicio Legal entre un consumidor y un abogado. Los Usuarios son únicamente responsables por (a) asegurarse de la precisión y legalidad de cualquier contenido publicado en el Sitio Web (“Contenido del Usuario”), (b) determinando la idoneidad de cualquier Compromiso de Servicio legal (como cualquier entrevistas, investigación, verificación de antecedentes, o acciones similares), (c) negociaciones, acuerdos en, y ejecutar cualquier término y condiciones de Compromisos de Servicios Legales, (d) proporcionando cualquier servicio legal, o (e) pagando por servicios legales bajo cualquier Compromiso de Servicios Legal. LegalBreeze no hace representaciones de o garantiza la verdad o precisión de cualquier abogado o Perfil de consumidor en el Sitio Web; No verifica ningún comentario o información proporcionada por Usuarios acerca de abogados o consumidores; y no investiga o de lo contrario realiza verificación de antecedentes en abogados o consumidores.

Usted reconoce, está de acuerdo y entiende que LegalBreeze no supervisa, dirige, controla o evalúa abogados o su servicios legales de ninguna manera y no es responsable de ningún Compromiso de Servicio Legal o documentos, recomendaciones, asesoría, consejería, plazos establecidos u otra información proporcionada por o emitida por un abogado (“Producto de Trabajo”).

Usted también reconoce, está de acuerdo y entiende que los abogados son únicamente responsables en determinar, y tienen el único derecho de determinar, a cual consumidor aceptar como un cliente conforme al Compromiso de Servicio Legal; la hora, lugar, manera y método de entrega en el cual servicios legales son brindados a un consumidor; el tipo de servicios legales que un abogado brinda; y el precio que cobra por los servicios legales o como ese precio es determinado o fijado. Usted además reconoce, está de acuerdo y entiende que: (a) usted no es un empleado de LegalBreeze, y no es apto para ninguno de los derechos o beneficios de empleados (incluyendo desempleo y/o seguro de compensación de trabajadores); (b) LegalBreeze no tiene responsabilidad ni obligación bajo o relacionado con Compromisos de Servicios Legales y/o servicios legales por cualquier actos u omisiones por usted u otros Usuarios; (c) LegalBreze no tiene ninguna influencia o autoridad sobre el desempeño, métodos o proceso que un abogado usa para prestar servicios legales; (d) cada abogado es libre de determinar cuándo y si realiza un servicio legal, incluyendo los días trabajados y los periodos de trabajo, y LegalBreeze no establece o tiene control sobre los precios de los abogados, horas de trabajo, horarios de trabajo, o ubicación del trabajo, LegalBreeze tampoco está involucrado de ninguna otra manera en determinar la naturaleza y la cantidad de cualquier compensación que pudiera ser cargada por o pagada a un abogado por un Compromiso de Servicio Legal; (e) cada abogado será pagado en su momento y cantidad acordada con el consumidor quien se convierte en un cliente en virtud de un Compromiso de Servicio Legal, y LegalBreeze de ninguna manera proporciona o garantiza a un abogado a un salario regular o cualquier mínimo, pago regular; (f) LegalBreeze no proporciona a abogados con entrenamiento ni cualquier equipo, trabajo, instrumentos o materiales relacionados a cualquier Compromiso de Servicio Legal aparte del Sitio Web y los Servicios; y (g) LegalBreeze no proporciona las instalaciones en la cual los abogados brindarán servicios legales a consumidores.

1.2.2 Impuestos

Cada abogado reconoce y está de acuerdo que el abogado es únicamente responsable (a) por toda la responsabilidad de los impuestos asociados con los pagos recibidos de los clientes de los abogados por medio del Sitio Web, y que LegalBreeze no va a retener ningún impuesto de los pagos hechos a un abogado, (b) para obtener cualquier responsabilidad, de salud, compensación de trabajo, incapacidad, desempleo, u otra necesidad de seguro necesaria, deseada o requerida por ley, y por el cual el abogado no esté cubierto o sea elegible para cualquier tipo de seguro de LegalBreeze; (c) para determinar si el abogado es obligado por una ley aplicable a emitir ciertas facturas por las tarifas de costos de abogados y a facilitar cualquier factura o forma de compromisos así requeridos; y (d) para determinar si el abogado es obligado por una ley aplicable a remitir a los autoridades correspondientes cualquier valor de impuesto añadido o cualquier otro impuesto de cargos similares a las tarifas de los cargos de abogados y remitiendo cualquier de dichos impuestos y cargos a las autoridades de impuestos correspondientes, como es apropiado, En el caso de una auditoría a LegalBreeze, el abogado está de acuerdo en cooperar prontamente con LegalBreeze como sea razonablemente solicitado para los propósitos de dicha auditoría, incluyendo pero sin limitarse a tener disponibles los archivos donde se muestra al abogado comprometido en un negocio independiente, como es representado un abogado por LegalBreeze.

1.2.3 Revisión de la Plataforma, Calificación con Estrellas, Comentarios y Contenido del Usuario

Por la presente usted reconoce y está de acuerdo que los Usuarios publiquen y solicite a LegalBreeze que publique en su nombre información en el Sitio Web acerca del Usuario, incluyendo evaluaciones, calificación con estrellas, ubicación geográfica, información de contacto y verificación de identidad o credenciales. Dicha información está basada únicamente en datos no verificados que los abogados o consumidores voluntariamente presentan a LegalBreeze, y no constituyen y no son interpretados como una presentación, aprobación, o recomendación de LegalBreeze; LegalBreeze proporciona dicha información únicamente para la conveniencia de los Usuarios.

Usted reconoce y está de acuerdo que los comentarios de los Usuarios benefician la plataforma de LegalBreeze, todos los Visitantes y Usuarios, y la utilidad del Sitio Web. Usted reconoce y está de acuerdo que los resultados de los comentarios de los Usuarios para usted, incluyendo su evaluación o calificación con estrellas, dondequiera que se dé la referencia en el Sitio Web, y otro Contenido del Usuario resaltado por LegalBreeze en el Sitio Web o de otra manera (“Información del Perfil”), si la hubiera, incluirá comentarios del Usuario, evaluación del Usuario, calificación con estrellas indicando la satisfacción del Usuario y otros comentarios dejados exclusivamente por otros Usuarios. Usted además reconoce y está de acuerdo que LegalBreeze hará disponible la Información de Perfil a otros Usuarios, incluyendo comentarios compuestos o recopilados. LegalBreeze no monitorea, influye, contribuye a, o censura estas evaluaciones.

La calificación con estrellas puede ser asignada a ciertos abogados basados en una evaluación del consumidor de un abogado. La escala de la calificación con estrellas varía entre (1) estrella y cinco (5) estrellas. La calificación con estrellas se basan en la selección del consumidor si el consumidor elige conectarse con un abogado y deja al abogado un comentario y/o cierto número de estrellas. Una evaluación del consumidor del mismo abogado puede ser muy diferente, o puede ser basada sobre diferente información, interacción o algún Compromiso de Servicio Legal en particular. Una calificación con estrellas, no es un respaldo de ningún abogado en particular, y no es una garantía de la calidad de un abogado, competencia, o carácter. Tampoco es una calificación con estrellas el indicador del resultado de ningún asunto en el cual dicho abogado está envuelto. Más bien, la calificación con estrellas está destinada a ser un punto de referencia para reunir información acerca de los abogados que puedan ser apropiados para sus necesidades legales- pero no debe basarse únicamente en la calificación con estrellas al decidir si debe o no contactar y contratar un abogado determinado.

LegalBreeze no investiga generalmente ninguna evaluación publicada por Usuarios u otros Contenidos de Usuario por precisión o veracidad y no garantiza que el Contenido del Usuario es correcto. Usted es únicamente responsable por su Contenido del Usuario, incluyendo la precisión de cualquier Contenido del Usuario, y es únicamente responsable por cualquier acción legal que se pudiera presentar por otros Usuarios o terceras personas como resultado de o en conexión con su Contenido del usuario si dicho Contenido del Usuario está legalmente procesable o difamatorio.

Para poder proteger la integridad del sistema de comentarios y para proteger a los Usuarios de abuso, LegalBreeze se reserva el derecho (pero no está bajo obligación) de remover comentarios que, bajo su sola y absoluta discreción, violan los Términos y Condiciones o afecta negativamente la plataforma de LegalBreeze, disminuye la integridad del sistema de comentarios o es inconsistente de otra manera con los intereses de la empresa de LegalBreeze. Usted reconoce y está de acuerdo que notificará a LegalBreeze si hay algún error o declaración imprecisa en sus comentarios o calificación con estrellas, y cualquier otra Información de Perfil, y si no lo hace, LegalBreeze puede confiar en la precisión de dicha información.

1.3 RELACION DE ABOGADO Y CONSUMIDOR

Esta sección del Acuerdo del Usuario se destina a las relaciones entre abogados y consumidores, incluyendo el Compromiso de Servicios Legales.

1.3.1 Compromiso de Servicios Legal

Un Compromiso de Servicio Legal es una relación contractual entre el abogado y el consumidor y debe ser demostrada por una carta de compromiso (“Carta de Compromiso”) preparada por el abogado y firmada por el consumidor. El ámbito de cualquier Compromiso de Servicio Legal, incluyendo la tarifa por hora o la tarifa fija para realizar un servicio legal en particular, deberá ser acordado por el consumidor y el abogado y descrito en la Carta de Compromiso.

Usted reconoce, está de acuerdo y entiende que LegalBreeze no es parte de ningún Compromiso de Servicio Legal, que la formación de un Compromiso de Servicio Legal entre los usuarios no va, bajo ninguna circunstancia a crear un empleo u otra relación de servicio entre LegalBreeze y cualquier abogado o cualquier otra relación con cualquier Usuario aparte de esa, de una relación de contratista independiente.

1.3.2 Información Confidencial

Cada abogado está gobernado por un conjunto de reglas de ética, referidas comúnmente como un Código de Conducta Profesional, el cual incluye, entro otras cosas, un deber de no revelar información relacionada a la representación de un cliente al menos que el cliente dé un consentimiento informado, la divulgación está implícitamente autorizada para poder llevar a cabo la representación, o la divulgación está permitida en una circunstancia rara, incluyendo cuando el abogado razonablemente crea que la divulgación es necesaria para prevenir ciertas muertes o daños corporales graves, para prevenir un crimen o fraude que pueda resultar en daños graves al interés económico o propiedad de otro y para cumplir con otras leyes u orden judicial.

1.4 RELACION ENTRE EL USUARIO Y LEGALBREEZE

1.4.1 Clasificación de Relaciones

Nada en los Términos y Condiciones está destinado a o debe ser interpretado para crear una sociedad, empresa conjunta, franquiciado/franquiciador, relación de empleador/empleado o cualquier otra relación aparte de esa relación de contratista independiente entre LegalBreeze y un Usuario. El consumidor es únicamente responsable por y tiene que completar discreción con respecto a la selección de cualquier abogado para cualquiera necesidad de cualquier servicio legal.

1.4.2 Ninguna formación de abogado-cliente

Cualquier información legal encontrada en blogs en LegalBreeze está destinada con propósito de información general solamente y debe ser usada solo como un punto de partida para dirigir sus cuestiones legales. Dicha información no está a la disposición de servicios legales, y acceder a esta información, o corresponderse con ella o hacer preguntas al abogado atreves de los Servicios o de lo contrario usando los Servicios, no crea una relación entre abogado-cliente entre usted y LegalBreeze, o de usted con cualquier abogado. Dicha información no es un sustituto de una consulta en persona, video o por teléfono con un abogado autorizado para ejercer en su jurisdicción sobre de sus cuestiones específicas legales.

1.4.3 Comunicaciones y Publicación Legal

Es únicamente la responsabilidad de los abogados y de los despachos de abogados de asegurar que cualquier información o publicidad que publiquen o que pongan en el Sitio Web, y cualquier comunicación que pudieran tener con clientes en prospecto por medio de los Servicios, cumple completamente con todas las leyes aplicables y reglas de conducta profesional, incluyendo aquellas que respecta a las practicas no autorizadas de ley y aquellas regulando la forma, manera o contenido de comunicaciones con clientes, publicaciones, u otros asuntos.

1.5 TARIFAS DE LEGALBREEZE

Esta sección del Acuerdo del Usuario se dirige a las tarifas que el Usuario pagará a LegalBreeze para accesar sus Servicios y uso del Sitio Web

1.5.1 Tarifas de servicios pagados por abogados

Los abogados pagan a LegalBreeze una tarifa de servicios por el uso de su Sitio Web en la forma de cargo por prospecto (“Tarifa de Servicio”). Un prospecto facturable es definido en cualquier contrato de un abogado con un consumidor (es decir, un cliente potencial) por medio del Sitio Web usando nuestros Servicios de comunicación como solicitud de cita, teléfono o mensaje y conversar.

LegalBreeze no garantiza que un abogado recibirá un número de prospectos mínimos o máximo ni LegalBreeze obliga al abogado a comprar un número mínimo de prospectos al mes. LegalBreeze no dirige o dedica ningún prospecto en particular a un abogado y cada abogado está en un campo equitativo de juego con el consumidor así como el consumidor únicamente determina si, cuándo y cual abogado contactar en el Sitio Web usando nuestros Servicios de conexión.

Los cargos actuales por prospecto para cada área de servicio legal están expuestos en la siguiente tabla y pueden cambiar de vez en cuando. Si, y en la medida que LegalBreeze cambie los cargos por prospecto, haremos un esfuerzo razonable y de buena fé para proporcionar avisos de antemano a cada abogado por medio de correo electrónico de cualquier dicho cargo por lo menos treinta (30) días antes de implementar cualquier aumento en el cargo de prospectos y dicho cargo también se publicará en estos Términos y Condiciones.

Categoría de Servicio Legal Cargo de LegalBreeze por prospecto
Bancarrota $50.00
Criminal $85.00
Familiar $30.00
Práctica General $30.00
Immigración $40.00
Propiedad Intelectual $40.00
Daños Personales $100.00
Propiedades Inmobiliarias $40.00
Fideicomisos y Patrimonios $40.00
Testamentos y Procesos Judiciales $40.00

Al hacer clic para aceptar los Términos y Condiciones en el Sitio Web o al continuar el uso del Sitio Web o los Servicios en o después de la Fecha Efectiva anotada anteriormente, usted acepta y está de acuerdo de pagar por los cargos arriba mencionados de acuerdo con las provisiones expuestas en estos Términos y Condiciones.

Para poder recibir un prospecto, un abogado debe enlazar una tarjeta de crédito a la Cuenta del abogado. Un abogado puede enlazar una tarjeta de crédito a la Cuenta del abogado al hacer clic en el perfil de enlace de Mi Cuenta o Mi pago en el menú desplegable en la parte de la esquina de arriba de la derecha de la pancarta azul en cualquier página web o en el Sitio Web. Una vez que la tarjeta de crédito haya sido entrada, el abogado podrá recibir prospectos 24/7/365 basados en cuando el abogado deslice el botón de Mi estado a “En línea”. El botón de Mi estado esta enseguida del menú desplegable en la parte de la esquina de arriba de la derecha en la pancarta azul en cualquier página web en el Sitio Web y se pondrá de color verde cuando el abogado este en un modo estado “En línea”.

Tenga en cuenta que la Tarifa de Servicio aparece bajo la opción del historial de Mis Prospectos en el menú desplegable del abogado en la pancarta azul en cualquier página web del Sitio Web cuando el abogado inicia la sesión en la Cuenta del abogado.

Un abogado no recibirá ningún prospecto cuando el abogado haya cambiado el estado del abogado a “Desconectado”. LegalBreeze presentará una versión limitada del Perfil de un abogado registrado aunque el abogado este “Desconectado”. Nunca se le hará un cargo a un abogado registrado por estar “Desconectado” y siempre habrá una versión limitada del Perfil del abogado presentada en el Sitio Web.

Cada tarjeta de crédito del abogado será automáticamente cargada el día primero de cada mes por todos los prospectos recibidos durante el mes anterior. Usted está de acuerdo que los pagos mensuales continuarán siendo cargados a su método de tarjeta de crédito de manera recurrente hasta que usted cancele el estado de la Cuenta al remover su información de pago de la tarjeta de crédito. Debe de pagar su Tarifa de Servicio por medio de su tarjeta de crédito cada mes. Después del periodo de cualquier membresía gratuita, si hubiera, LegalBreeze automáticamente renueva su membresía mensual de LegalBreeze, y usted irrevocablemente autoriza e instruye a LegalBreeze de cargar su tarjeta de crédito en su nombre.

1.5.2 Tarifas de Procesamiento

LegalBreeze reserva el derecho de cargar abogados una tarifa de procesamiento por permitir al consumidor remitir pagos por el método preferible de pago del abogado, incluyendo PayPal o Stripe (la “Tarifa de Procesamiento”). La Tarifa de Procesamiento es pagada a LegalBreeze en consideración de los costos contraídos y administración de los gastos por medio del método de gastos solicitados por el abogado y podría variar por método de pago.

1.5.3 Ninguna Tarifa de Servicio de LegalBreeze para los Consumidores

Un consumidor puede usar el Sitio Web y nuestros Servicios al hacer clic en el enlace de la registración para encontrar un abogado, localizado en el menú desplegable en la parte derecha de arriba en la pancarta azul localizada en cualquier página web del Sitio Web. LegalBreeze no cobra a un consumidor una tarifa para usar nuestros Servicios. Si el consumidor y el abogado entran en una Carta de Compromiso en conexión con un Compromiso de Servicio Legal, el consumidor está de acuerdo en pagar al abogado de acuerdo con los términos de la Carta de Compromiso. LegalBreeze facilita el pago de las tarifas legales en nuestro Sitio Web por medio del uso de los métodos de pago seleccionados por el abogado, incluyendo PayPal y Stripe. Como consumidor, usted es responsable por pagar el abogado por los servicios legales brindados. LegalBreeze no tiene responsabilidad, ni primaria ni secundaria, por pagar el abogado aparte de proporcionar Servicios que le permitan hacer pagos de cualquier tarifa legal que se deba a un abogado en nuestro Sitio Web.

1.5.4 Ninguna Tarifa de Referencia Pagada por o para LegalBreeze

LegalBreeze no es un servicio de referencia de abogados, y no ayuda a los abogados a asegurar clientes. LegalBreeze solamente hace el Sitio Web y nuestras conexiones, comunicación y documentos y Servicios de transferencia de pagos disponibles para permitir a abogados y consumidores interactuar más eficientemente entre sí por medio de nuestro Sitio Web. LegalBreeze no cobra ninguna tarifa cuando un abogado y consumidor entran en un Compromiso de Servicio Legal ni tampoco LegalBreeze cobra ninguna tarifa por publicar calificaciones con estrellas, evaluaciones o alguna otra información del Usuario, incluyendo información del Perfil.

1.5.5 No hay devolución de Fondos

Cada abogado reconoce y está de acuerdo que LegalBreeze va a cargar en la tarjeta de crédito del abogado la Tarifa de Servicio y/o Tarifa de Procesamiento, como se describió anteriormente y que una vez que LegalBreeze cargue o tome el débito de la tarjeta de crédito del abogado por la Tarifa de Servicio y/o la Tarifa de Procesamiento, el cargo o el débito es no reembolsable, excepto en caso contrario requerido por la ley aplicable. Cada abogado reconoce también y está de acuerdo que los Términos y Condiciones proporciona un proceso de resolución de disputas como una manera de resolver la controversia. En la medida que se permita por una ley aplicable, cada abogado está de acuerdo en no pedirle a su compañía de tarjeta de crédito de reversar el cobro de cualquier Tarifa de Servicio y/o Tarifa de Procesamiento cargada a la tarjeta de crédito del abogado de acuerdo a los Términos y Condiciones por cualquiera razón. Una devolución de cobro incumplida de la obligación precedente es un material incumplido de los Términos y Condiciones. Si un abogado inicia una devolución en violación de los Términos y Condiciones, el abogado está de acuerdo que LegalBreze pueda disputar o apelar la devolución e instituir una acción de cobranza contra el abogado y tomar cualquier otra dicha acción que crea apropiada.

1.5.6 Información de la Tarjeta de Crédito

Para poder usar ciertos Servicios en nuestro Sitio Web, un abogado debe proporcionar a LegalBreeze con una información de tarjeta de crédito. Cada abogado por este medio autoriza a LegalBreeze de llevar a cabo autorización de la tarjeta de crédito en todas las tarjetas de créditos proporcionadas por el abogado, de guardar la tarjeta de crédito e información de banco y otros detalles financieros como el método de pago del abogado consistente con nuestras Prácticas de Privacidad, y de cargar la tarjeta de crédito del abogado por la Tarifa de Servicio y/o Tarifa de Procesamiento y cualquier otra cantidad que el abogado deba a LegalBreeze bajo los Términos y Condiciones.

A medida que esté permitido por una ley aplicable y sujeto a nuestras Políticas de Privacidad, cada abogado reconoce y está de acuerdo que podemos usar ciertos proveedores de terceras personas y proveedores de servicios para procesar los pagos y manejar la información de métodos de pagos del abogado.

Al poner su información de la tarjeta de crédito en la porción del Perfil de Pagos en nuestro Sitio Web y autorizar los pagos a LegalBreeze con su tarjeta de crédito, cada abogado representa, garantiza y conviene que: (a) el abogado está autorizado legalmente de proporcionar dicha información de la tarjeta de crédito; y (b) el abogado está autorizado legalmente de hacer pagos usando el método de pago. Cada autorización de abogado para pagar la Tarifa de Servicio y/o la Tarifa de Procesamiento usando una tarjeta de crédito, es también una representación y garantía por el abogado que hay suficientes fondos y crédito disponible para completar el pago usando la tarjeta de crédito designada. A medida que cualquier cantidad que se deba bajo los Términos y Condiciones y no se pueda recolectar de la tarjeta de crédito del abogado, el abogado es únicamente responsable por pagar dicha cantidad a LegalBreeze por otros medios.

Porque el uso de cualquier método de pago puede ser limitado por una ley aplicable o por un acuerdo escrito con su institución financiera, LegalBreeze no es responsable hacia ningún Usuario si LegalBreeze no completa una transacción como resultado de cualquier dicha limitación, o si una institución financiera falla en honrar cualquier crédito o débito para o de una cuenta asociada con dicho método de pago. LegalBreeze tomará medidas razonablemente comerciales para trabajar con cualquier dicho Usuario afectado para resolver cualquier transacción en una manera consistente con los Términos y Condiciones.

1.6 ACUERDO DE NO SOBREPASAR NUESTRA PLATFORMA

Cada Usuario reconoce y está de acuerdo que una porción substancial de la compensación que LegalBreeze recibe por hacer el Sitio Web y los Servicios disponibles a los Usuarios se recoge por medio de la Tarifa de Servicio descrita anteriormente. LegalBreeze solamente recibe esta Tarifa de Servicio cuando un consumidor hace contacto con un abogado usando nuestra conexión, comunicación y Servicios de transferencia de documentos por medio del Sitio Web. Por consiguiente, los Usuarios están de acuerdo en usar el Sitio Web por hasta (24) meses (el “Periodo de No Sobrepasar”) de la fecha en cual el consumidor identifique y se conecte con un abogado usando cualquiera de nuestros Servicios. A pesar de la frase inmediatamente anterior, el Periodo de No Sobrepasar no aplica si los Usuarios trabajaron juntos antes de reunirse en nuestro Sitio Web. Si un Usuario usa el Sitio Web como un empleado, agente, o representante de otra empresa, entonces el Período de No Sobrepasar aplica a cualquier dicho Usuario y los otros empleados, agentes, o representantes de la empresa cuando estén actuando en esa capacidad.

Durante el Período de No Sobrepasar, los Usuarios están de acuerdo en no:

Someter propuestas o solicitar a las partes identificadas por medio del Sitio Web a contratar, emplear o trabajar fuera del Sitio Web.

Recomendar un Usuario a otro Usuario identificado en el Sitio Web a unas terceras personas que no son Usuario del Sitio Web para propósitos de hacer o recibir pagos fuera del Sitio Web.

Si el Usuario esta consiente de un incumplimiento o incumplimiento potencial de este Periodo de No Sobrepasar, por favor someta un reporte confidencial para reportarlo a LegalBreeze al mandarnos un mensaje por correo electrónico a: support@legalbreeze.com

Si LegalBreeze determina, bajo su única y absoluta discreción, que un Usuario ha violado esta sección 1.6, LegalBreeze, en el máximo grado permitido por la ley (a) cierra la Cuenta del Usuario y revoca la autorización del Usuario de usar el Sitio Web y los Servicios del Sitio Web. y/o (b) cobra al Usuario por todas las pérdidas y costos (incluyendo cualquier y todo el tiempo de los empleados de LegalBreeze) y los gastos razonables (incluyendo tarifas de abogados) relacionados con la investigación de dicha violación y recolecta cualquier Tarifa de Servicio que pudiera haber sido cobrada por LegalBreeze si no hubiera habido dicha violación.

1.7 RENUNCIA DE GARANTIAS

Esta sección del Acuerdo del Usuario confirma el reconocimiento y acuerdo de cada Usuario que el Sitio Web y nuestros Servicios podrían no siempre estar disponibles.

CADA USUARIO ESTA DE ACUERDO EN NO DEPENDER DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, CUALQUIER INFORMACION EN EL SITIO WEB O LA CONTINUACION DEL SITIO WEB. EL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS “COMO ES” “DESDE DONDE”, Y EN BASE A “COMO ESTE DISPONIBLE”. LEGALBREEZE NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTIAS CON RESPECTO AL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, PRODUCTOS DE TRABAJO, O CUALQUIER OTRAS ACTIVIDADES O ARTICULOS RELACIONADOS A ESTE ACUERDO DE USUARIO O LOS TERMINOS Y CONDICIONES. A LA MAXIMA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, LEGALBREEZE RENUNCIA TODAS LAS CONDICIONES EXPRESADAS E IMPLICITAS, REPRESENTACIONES, Y GARANTIAS INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD, VERACIDAD, APTITUD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, TITULO, Y NO VIOLACION. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR PARA TODAS LAS LIMITACIONES PRECEDENTES EN GARANTIAS, HASTA CIERTA MEDIDA, ALGUNA O TODA LIMITACION ANTERIOR PUEDE NO APLICAR A UN USUARIO EN PARTICULAR. SECCION 1.11 (TERMINOS Y TERMINACIONES) ABAJO DECLARA QUE CADA REMEDIO UNICA Y EXCLUSIVAMENTE CONTRA LEGALBREEZE CON RESPECTO A CUALQUIER DEFECTO, INCOFORMIDADES, O INSATISFACCIONES CON NUESTRO SITIO WEB O NUESTROS SERVICIOS.

1.8 Limitación de Responsabilidad

Esta sección del Acuerdo del Usuario enuncia una limitación en la responsabilidad de la Empresa.

LegalBreeze no es responsable y cada Usuario está de acuerdo en no hacernos responsables, por cualquier daño o pérdida generada por o en conexión con los Términos y Condiciones incluyendo pero sin limitarse a:

  • El uso de un usuario o inhabilidad de usar nuestro Sitio Web o nuestros Servicios;
  • Retrasos o interrupciones en nuestro Sitio Web o en nuestros Servicios;
  • Virus o software malintencionado obtenido al accesar, o enlazarse a nuestro Sitio Web o nuestros Servicios;
  • Fallos, deficiencias, errores, o equivocaciones de cualquier tipo en nuestro Sitio Web en nuestros Servicios;
  • Daño al dispositivo de hardware del Usuario por el uso de nuestro Sitio Web o nuestros Servicios;
  • El contenido, acciones, inacciones del uso de terceras personas del Sitio Web o nuestros Servicios;
  • La suspensión u otra acción tomada con respecto a la Cuenta del Usuario; y
  • La confianza del Usuario en la calidad, precisión o la fiabilidad de Perfiles, evaluaciones, calificación con estrellas (incluyendo su contenido, orden, y presentación), Información de Perfil, o medidas disponibles atreves de nuestro Sitio Web.

ADEMAS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LEGALBREEZE, NUESTROS LICENCIADORES O NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCERAS PERSONAS SERAN RESPONSABLES DE CUALQUIER CONSECUENCIA ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVA, EJEMPLAR, O DE COSTOS INDIRECTOS O DAÑOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITAR A, COSTOS JUDICIALES, COSTOS DE INSTALACION Y ELIMINACION, O PERDIDA DE DATOS, PRODUCCION, GANANCIAS, O OPORTUNIDADES DE NEGOCIO. LA RESPONSABILIDAD DE LEGALBREEZE, NUESTROS LICENCIADORES Y NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCERAS PERSONAS A CUALQUIER USUARIO POR CUALQUIER RECLAMO DERIVADO DE O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO DE USUARIOS O LOS OTROS TERMINOS Y CONDICIONES NO EXCEDERAN AL MINIMO DE (A) $2500.00; O (B) NINGUNA TARIFA DE SERVICIO RETENIDA POR LEGALBREEZE CON RESPECTO AL COMPROMISO DE SERVICIO LEGAL EN VIRTUD AL CUAL EL USUARIO ESTABA ENVUELTO COMO CONSUMIDOR O ABOGADO DURANTE EL PERIODO DE SEIS MESES PRECEDENTE DE LA FECHA DE CUALQUIER DICHO RECLAMO. ESTOS RECLAMOS SE APLICARAN A CUALQUIER RESPONSABILIDAD, DERIVADAS DE CUALQUIER CAUSA DE ACCION DE NINGUNA MANERA DERIVADAS DE, O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO DE USUARIO O LOS OTROS TERMINOS Y CONDICIONES, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), ESTRICTA RESPONSABILIAD, O EN CASO CONTRARIO, HASTA SI FUE ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS COSTOS O DAÑOS, HASTA SI LOS RECURSOS LIMITADOS PROPORCIONADOS POR ESTE MEDIO FALLAN DE SU PROPOSITO ESENCIAL. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES PUDIERAN NO PERMITIR A TODAS DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES, ENTONCES EN CIERTA MEDIDA ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES PUEDEN NO APLICAR PARA CADA USUARIO.

1.9 LIBERACION

Esta Sección del Acuerdo de Usuario confirma que cada Usuario no hará responsable a LegalBreeze de cualquiera disputa entre Usuarios.

En consideración de cada reconocimiento del Usuario que LegalBreeze no es una ninguna parte de un Compromiso de Servicio Legal u otras relaciones contractuales entre Usuarios, cada Usuario por este medio libera a LegalBreeze, nuestros licenciadores, nuestros proveedores de terceras personas, y nuestras entidades dominantes respectivas, subsidiarios, empresa conjunta, oficiales, directores, gerentes, miembros, agentes, y empleados (solidariamente y colectivamente, las “Partes de Liberación”) para, de y contra cualquier reclamo, demanda, y daños (sean actuales, directos, indirectos, especiales, incidentales, punitivos, ejemplar y demás) de cualquier naturaleza, conocidos o desconocidos, derivados de o de cualquier manera conectados con cualquier disputa cualquier Usuario pueda tener con otro Usuario, ya sea por ley o en equidad que exista a partir del tiempo que un Usuario estuvo de acuerdo y acepto los Términos y Condiciones. Esta liberación incluye, por ejemplo y sin limitación, cualquier disputa acerca de calidad, profesionalismo, Producto de Trabajo y resultados experimentado por un consumidor por un abogado en conexión con cualquier Compromiso de Servicio Legal y cualquier petición por un Usuario por devolución basado en cualquier dicha disputa.

A MEDIDA QUE SEA APLICABLE, CADA USUARIO POR ESTE MEDIO RENUNCIA A LA PROTECCION DEL CODIGO CIVIL DE CALIFORNIA § 1542 (Y CUALQUIER LEY ANALOGA EN CUALQUIER OTRA JURISDICCION APLICABLE) LO CUAL DICE: “UNA LIBERACION GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMOS EN LOS CUALES UN ACREEDOR NO ESTA ENTERADO O SOSPECHA QUE EXISTA EN EL FAVOR (DE EL O ELLA) A LA HORA DE EJECUTAR LA LIBERACION, LA CUAL SI ES CONOCIDA POR EL O POR ELLA DEBERA AFECTAR MATERIALEMNTE SU CONVENIO CON CO DEUDOR.”

1.10 INDEMNIZACION

1.10 indemnización

Esta sección del Acuerdo del Usuario describe un acuerdo del Usuario para pagar por ciertos costos o pérdidas que nosotros experienciamos como resultado de un reclamo presentado contra nosotros por el uso del Usuario de nuestro Sitio Web o de nuestros Servicios, o la conducta ilegal o dañina del Usuario. Hasta la máxima medida que permite la ley aplicable, cada Usuario por este medio está de acuerdo de defender, indemnizar, y eximir de toda responsabilidad a LegalBreeze y cada una de las Partes Liberadas para, de y contra cualquier y todo reclamo, daños, responsabilidades, costos , pérdidas y gastos (incluyendo tarifas razonables de abogado y todos los costos y gastos) derivados de o relacionados a cualquier reclamo, demanda, trámite, demanda, o acción ( individualmente o colectivamente, “Reclamo”) presentada por el Usuario, cualquier otro Usuario u otras terceras personas, del cual un Reclamo surge de o se relaciona a (a) el uso de nuestro Sitio Web o nuestros Servicios por el Usuario, o aquellos por los cual el Usuario es responsable legalmente; (b) incumplimiento con los Términos y Condiciones por el Usuario, o por aquellos por quien el Usuario es responsable legalmente; (c) incumplimiento con cualquier ley aplicable por el Usuario o por aquellos por quien el Usuario es responsable legalmente; (d) la negligencia, mala conducta intencional o fraude por el Usuario o por aquellos por quien el Usuario es responsable legalmente; y (e) cualquier denuncia implicando difamación, calumnia, violación de los derechos de privacidad, competencia desleal, o infracción de Derechos de Propiedad Intelectual ( definido a continuación) por el Usuario, o por aquellos por quien el Usuario es responsable legalmente. Como se usara a continuación, “Derechos de Propiedad Intelectual” significa todas los derechos de patente, derechos de autor, enmascarar los derechos de trabajo, derechos morales, derechos de publicidad, marca registrada, imágen comercial, derecho de servicios de marca, benevolencia, secreto comercial y otras derechos de propiedad intelectual a como existan ahora o lleguen a existir después, y todas los otros derechos de autor, y todas las aplicaciones, registraciones, renovaciones, extensiones y restauraciones del mismo, ahora o de aquí en adelante en vigor y efecto mundialmente.

1.11 ACUERDO DE TERMINOS Y TERMINACION

Esta sección del Acuerdo del Usuario describe la duración de los Términos y Condiciones y enuncia ciertos derechos de terminación para LegalBreeze y los Usuarios.

1.11.1 Terminación

Un usuario y LegalBreeze puede terminar este Acuerdo de Usuarios bajo criterio exclusivo correspondiente, en cualquier momento, sin explicación, mediante un aviso por escrito a las otra parte. Cualquier día terminación también terminara todas las otros Términos Y condiciones, excepto presentado de otra manera por aquí. Un aviso por escrito de terminación del Usuario puede ser enviado por correo electrónico a legalnotices@legalbreze.com . Al ser dado por terminado, el derecho del Usuario de usar el Sitio Web y nuestros Servicios es anulado automáticamente, y la Cuenta del Usuario será cerrada.

El Usuario entiende y reconoce que la terminación de este Acuerdo del Usuario (o intento de terminar este Acuerdo del Usuario) no termina ningún Compromiso de Servicio Legal introducido entre Usuarios, provisto, sin embargo, de finalización, completar o cerrar cualquier dicho Compromiso de Servicio Legal que pudiera ocurrir entre Usuarios de y afuera de nuestro Sitio Web.

LegalBreeze puede temporalmente o indefinidamente revocar el acceso del Usuario al Sitio Web o nuestros Servicios, si: (a) el usuario viola este Acuerdo del Usuario o alguna otra disposición de los Términos y Condiciones; (b) sospechamos o tomamos conocimiento que un Usuario nos ha proporcionada información falsa o engañosa; (c) creemos, bajo nuestra sola y absoluta discreción que las acciones del Usuario podrían causar una responsabilidad legal para el Usuario, nuestros otros Usuarios, LegalBreeze o nuestros afiliados; (d) creemos, bajo nuestra sola y absoluta discreción, que las acciones del Usuario pueden estar en contra de los intereses del sitio Web o de nuestra comunidad de Usuarios; o (e) creemos, bajo nuestra sola y absoluta discreción, que las acciones del Usuario implican actividades ilícitas o ilegales. Si la Cuenta del Usuario es cerrada temporalmente o permanentemente, ese Usuario no va a poder usar el Sitio Web bajo la misma cuenta o una Cuenta diferente o volver a registrarse bajo una Cuenta nueva sin el consentimiento previo de autorización escrita.

1.11.2 Información de Acceso

Excepto al requerirse de otra manera por una ley aplicable, si la Cuenta del Usuario está cerrada por cualquier razón, ese Usuario no podrá tener más acceso a información, mensajes, archivos u otro material que el Usuario mantiene en nuestro Sitio Web. Cada Usuario reconoce y está de acuerdo qué LegalBreeze puede borrar cualquier contenido y otra información guardada en una cuenta una vez terminada el Acuerdo de este Usuario, por el cual LegalBreeze no tendrá responsabilidad de ninguna manera. LegalBreeze en su sola y absoluta discreción, excepto si se prohíbe por una ley aplicable, podría retener algo a toda su información de su Cuenta.

1.12 PROCESO DE RESOLUCION DE DISPUTAS

Esta Sección del Acuerdo del Usuario describe los procedimientos de la resolución de disputas que cada Usuario está de acuerdo en resolver cualquier disputa entre el Usuario y LegalBreeze.

1.12.1 Negociaciones de Buena Fé

Si, y en la medida, en que una disputa entre el Usuario y LegalBreeze acerca del uso de nuestro Sitio Web, nuestros Servicios o cualquiera de los Términos y Condiciones (individual y colectivamente, una “Disputa”), el Usuario y LegalBreeze se esforzarán para resolver la disputa, rápidamente, eficientemente, con costo efectivo y amigablemente en virtud del proceso de negociación de buena fé definido a continuación antes de proceder con una demanda o arbitraje.

1.12.1. Antes de servir una demanda por arbitraje o disputa, el Usuario y LegalBreeze acuerdan de proporcionar un aviso por escrito (cada uno, un “Aviso”) a cada uno por la Disputa. Cualquier Aviso debe incluir información de la Cuenta pertinente, una descripción breve de la Disputa, e información de contacto, para que el Usuario o LegalBreeze, según corresponda, puedan evaluar e intentar de resolver informalmente la Disputa.

1.12.1.2 El Usuario acuerda en proporcionar a LegalBreeze Aviso de Disputa a: legal, 177 N Church Ave., Suite 808, Tucson, Arizona 85701, o por correo electrónicos a legalnotices@legalbreeze.com.

1.12.1.3 Legalbreeze acuerda en proporcionar una Aviso al Usuario de Disputa a la dirección de correo electrónico que el Usuario proporciono en el Perfil de la Cuenta del Usuario.

1.12.1.4 El Usuario y LegalBreeze tendrán cuarenta y cinto (45) días de la fecha de recibido del Aviso para resolver informalmente la Disputa. Una vez dicha resolución, ninguna otra medida será requerida.

1.12.2 Arbitraje Obligatorio

En el caso poco probable que el Usuario y LegalBreeze no puedan resolver una Disputa dentro del período y el proceso descrito en la Sección 1.12.1, LegalBreeze y el Usuario acuerdan resolver la Disputa conforme al arbitraje final y obligatorio antes que un mediador conforme con, pero no atravéz, de Servicios de Arbitraje y Mediación Judicial (JAMS) por sus siglas en inglés. Este acuerdo de resolver la Disputa en virtud del arbitraje obligado está destinado a aplicar a la resolución de cualquiera y todas las Disputas que de otra manera hubieran sido resueltas en una tribunal judicial o ante un foro aparte de arbitraje.

1.13 DISPOSICIONES MISCELANEAS

1.13.1 Acuerdo Completo

Este Acuerdo de Usuario, junto con los otros Términos y Condiciones, constituye todo el acuerdo entre Usuario y LegalBreeze acerca del mismo tema. Cualquier acuerdo o trato anterior entre Usuario y Legalbreeze sobre el tema está reemplazado y sustituido por este Acuerdo del Usuario será por este medio declarado nulo y sin efecto.

1.13.2 Subtítulos

Los subtítulos en esta sección y subsección para cualquiera de los Términos y Condiciones están incluidos para facilidad de referencia solamente y no tienen ningún efecto vinculante.

1.13.3 Interpretación

Cada parte ha revisado este Acuerdo del Usuario y los otros Términos y Condiciones y acuerdan que cualquier regla de construcción con el efecto que las ambigüedades deben ser resueltas contra la parte de redacción no se aplicará en la interpretación de este Acuerdo del Usuario o los otros Términos y Condiciones.

1.13.4 Renuncia

Ninguna enmienda o modificación a ninguno de los Términos y Condiciones serán obligadas hacia LegalBreze al menos que por un instrumento escrito firmado por un representante debidamente autorizado de LegalBreeze o publicado en el Sitio Web por LegalBreeze. Nuestra incapacidad para actuar con respecto a un incumplimiento por un Usuario u otros no nos hace renunciar a nuestro derecho de actuar con respecto a un incumplimiento posterior o similar. No garantizamos que tomaremos acción contra todos los incumplimientos de este Acuerdo de Usuario.

1.13.5 Sucesores y Cesonarios

El Usuario no puede asignar los Términos y Condiciones, o cualquiera de sus derechos y obligaciones en adelante, sin una autorización previa por escrita, en la cual el consentimiento pueda ser retenido arbitrariamente, condicionado o retrasado. LegalBreeze puede asignar libremente este Acuerdo del Usuario y los otros Términos y Condiciones sin el consentimiento del Usuario. Cualquier intento de asignación o transferencia en violación de esta subsección será nulo y sin efecto. Sujeto a las restricciones anteriores, los Términos Y Condiciones son obligatorios sobre y permanecerán al beneficio del sucesor, herederos, y cesionarios autorizados de LegalBreeze y cada Usuario.

1.13.6 Divisibilidad

Si en cierta medida cualquier disposición de este Acuerdo del Usuario o los otros Términos y Condiciones es considerado ilegal, inválido, o inaplicable, en su totalidad o en parte, bajo cualquier procedimiento de resolución de disputa proporcionado por aquí, dicha disposición o dicha porción del mismo se considerará modificada a la medida que sea necesaria para conformar a la ley aplicable para poder reflejar el propósito de las partes. La ilegalidad, invalidez, o inaplicabilidad de dicha disposición en esa jurisdicción no estará afectada de ninguna manera la legalidad, validez o aplicabilidad de dicha disposición en cualquier otra jurisdicción o de ninguna otra disposición en cualquier jurisdicción.

1.13.7 Acceso al Sitio Web

Legalbreeze no hace ninguna representación el Sitio Web o nuestros Servicios son apropiados o disponibles para uso fuera de los Estados Unidos, Usuarios y Visitantes accesando el Sitio Web o nuestros Servicios de otra jurisdicción lo hacen en su propio riesgo y son enteramente responsables por el cumplimiento de todo lo extranjero aplicable, incluyendo leyes y regulaciones en Estados Unidos, estado, y locales, pero no limitadas a regulaciones de exportaciones e importaciones, incluyendo las Normas de Administración de Exportaciones mantenidas por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos y los programas de sanciones mantenidos por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento de Tesorería. Un Usuario no debe directa o indirectamente vender, exportar, reexportar, transferir, desviar, o de otra manera disponer de cualquier software o servicio a cualquier usuario final sin obtener cualquiera y todas las autorizaciones de las autoridades de gobierno apropiadas. Cada usuario también autoriza que el Usuario no tiene prohibido recibir productos de origen en Estados Unidos, incluyendo servicios o software.

Para poder accesar o usar el Sitio Web o nuestros Servicios, cada Usuario debe y por la presente representa que el Usuario no es (a) un ciudadano o residente de un área geográfica en la cual el acceso a o uso del Sitio Web o nuestro Servicios está prohibido por una ley aplicable, decreto, regulación, tratado, o acto administrativo; (b) un ciudadano o residente de, o ubicado en, una área geográfica que es sujeta a Estados Unidos u otras sanciones de un país soberano o embargos; o (c) un individuo o un empleador individual por, o asociado con una entidad, identificado en el Departamento de Comercio de Personas Negadas de Estados Unidos o Lista de Entidades, el Departamento de Tesorería de Nacionales Especialmente Designados de los Estados Unidos o Lista de Personas Bloqueadas, o el Departamento de Estado de Partes Excluidas de los Estados Unidos o de otra manera inelegible para recibir artículos sujetos a las Leyes y Regulaciones de Control de exportación de los Estados Unidos u otras reglas de sanciones de cualquier nación soberana. Cada Usuario acuerda que si el país del Usuario de residencia u otras circunstancias cambian como las representaciones anteriores ya no son correctas, dicho Usuario inmediatamente parará de usar el Sitio Web y nuestros Servicios y dicha licencia de Usuario para usar el Sitio Web o nuestros Servicios serán considerados para ser inmediatamente revocados.

1.13.8 Ley Aplicable

Este Acuerdo de Usuario y los otros Términos y Condiciones, y cualquier disputa será gobernada por, e interpretada de acuerdo con las leyes del Estado de Arizona, sin considerar sus conflictos de disposiciones de ley y excluyendo la Convención de las Naciones Unidas en Contratos Internacionales para la Venta de Productos (CISG) por sus siglas en ingles. A pesar de la frase anterior inmediatamente, el acuerdo a arbitrar Disputas en virtud a la Sección 1.12.2 está gobernada por el Acto de Arbitraje Federal (9 U.S.C. §§ 1 et seq.)

1.13.9 Supervivencia

Todas las indemnizaciones, garantías, representaciones, convenios y otras obligaciones descritas en este Acuerdo del Usuario y los otros Términos y Condiciones que expresamente o por su naturaleza contemplan el funcionamiento después de una terminación o vencimiento de este Acuerdo del Usuario o los otros Términos y Condiciones deberán sobrevivir y continuar con toda fuerza y efecto. Sin limitarse ninguna otra disposición de los Términos y Condiciones, la terminación de este Acuerdo de Usuario por alguna razón no liberará al Usuario o a LegalBreeze de ninguna obligación incurrida antes de la terminación de este Acuerdo de Usuario o que posteriormente pueda acumular en respecto a cualquier acto u omisión antes de dicha terminación.

2. Practicas de privacidad

Última actualización: Diciembre 17, 2019

LegalBreeze, Inc.  (la “Empresa” o  “LegalBreeze (de aquí en adelante refiriéndose al intercambiarlo a como lo requiera el contexto, como la “La Empresa”, “LegalBreeze”, “nosotros”, “Nosotros”, “nuestros” y “Nuestros” y derivaciones similares del mismo) está comprometida a proteger la privacidad de los individuos que visiten nuestra página web (“los Visitantes” en https://legalbreeze.com/ ( “Página Web”) y a los consumidores y abogados que se registren para usar (cada uno un “Usuario”) los servicios de aplicación (“Servicios”) que brinda nuestra plataforma.

Hemos redactado estas Prácticas de Privacidad para describir qué información recopilamos, cómo la recopilamos,  cómo la usamos y cómo la compartimos cuando usted visita nuestra Página Web. También describimos los métodos que usamos para proteger la información que recopilamos.

CAMBIOS A ESTAS PRACTICAS DE PRIVACIDAD

En cualquier momento podríamos cambiar estas Prácticas de Privacidad. Notablemente publicaríamos  el hecho de haber hecho un cambio en las Prácticas de Privacidad en el material de la Página Web. Recomendamos a los Visitantes y a los Usuarios de revisar frecuentemente esta página para cualquier cambio de nuestras Prácticas de Privacidad. Su continuo uso de estos Servicios después de una fecha efectiva de una versión modificada de estas Prácticas de Privacidad constituye haber aceptado estos términos.

RECOPILAMOS INFORMACION PERSONAL

Puede que usted proporcione cierta información personal cuando visite nuestra Página Web.  Información Personal significa información en la cual una persona puede usar a solas o en combinación para identificar o localizar a un individuo. Por ejemplo, son información personal: su nombre, dirección, correo electrónico, información de pago, fotografía y número de teléfono.

Recopilamos información personal de usted si se registra como consumidor o abogado para convertirse en un Usuario al crear una cuenta en-línea. Además, un abogado que se registra como un Usuario se le pedirá en su perfil en-línea  que nos proporcione su número de Barra Estatal de Abogados, su área(s) de especialidad en servicios legales, estructura de tarifa fija o por hora, horario de funcionamiento y otra información personal que el abogado decida proporcionar para poder realzar su perfil de abogado.

Usted podría adquirir productos o Servicios por medio de nuestra Página Web usando una tarjeta de crédito o débito o por medio de Stripe o PayPal (si estas opciones están disponibles). Cuando haga una compra su información de pago es proporcionada directamente de nuestro procesador de pagos de terceras personas que reúne los requisitos de privacidad de la industria de tarjetas de crédito. Nosotros no tenemos acceso directamente, ni manejamos o guardamos la información de su tarjeta de crédito o débito. Mantendremos un registro de su compra hecha en la Página Web. 

Podríamos combinar Información personal con Datos Electrónicos o información obtenida de terceras personas. Al combinar los datos en la medida posible, lo trataríamos como Información Personal al menos que lo usemos en una forma desidentificada.

RECOPILAMOS DATOS ELECTRONICOS

Cuando visite nuestra Página Web, los servidores informáticos que usamos para operar la Página Web automáticamente recopilaran datos electrónicos acerca de su visita (“Datos Electrónicos”). Al menos que sea obligado por ley, los Datos Electrónicos no incluyen Información Personal. Sin embargo, trataremos a los Datos Electrónicos como Información Personal (por ejemplo, dirección IP o información geográfica) si, y en la medida acordada, por ley. En particular, recopilamos:

  • Direcciones IP (la dirección asignada a las computadoras u otros dispositivos  por donde accese al Internet).
  • Nombre de su compañía de Internet
  • El número de dispositivo que está usando para accesar a la Página Web;
  • Su ubicación  geográfica aproximada;
  • Estadísticas de los países visitados y preferencias de idiomas;
  • El tipo de navegador de web que está usando para llegar a la Página Web (ex, Chrome, Bing, Explorer);
  • Las páginas a las que acceso en nuestra Página Web y el tiempo que paso en la Página Web
  • Los sitios web a los que entró antes y después de visitar nuestra Página Web.

COMO USAMOS INFORMACION PERSONAL Y DATOS ELECTRONICOS

Usaremos y compartiremos su Información Personal y otros Datos Electrónicos por las siguientes razones:

  • Para comunicarnos con usted;
  • Para administrar su cuenta
  • Para tomar solicitudes de trabajo;
  • Para ayudarle con sus pagos;
  • Para brindar apoyo al cliente;
  • Para responder a sus peticiones;
  • Para notificarle de cambios en nuestros Términos de Uso o estas Prácticas de Privacidad;
  • Para brindarle materiales de promoción;
  • Para mejorar nuestros productos y Servicios y el contenido de la Página Web;
  • Para operar y monitorear la Pagina Web y para ayudar a prevenir fraude;
  • Para proteger nuestros derechos legales o los derechos de otros;
  • Para responder a procesos judiciales o legales;
  • Para asistir con nuestros planes y estrategias de mercado y comunicaciones;
  • Para evaluar las necesidades de nuestros clientes y clientes potenciales;
  • Para generar información estadística;
  • Para agregar datos para nuestra empresa; y
  • Para transacciones de la empresa incluyendo la venta de nuestra Empresa o la unión de nuestra Empresa con otra empresa.

COOKIES Y OTRAS TECNOLOGIAS DE RASTREO

Usamos cookies para rastrear el uso de nuestra Página Web. Las cookies son usadas para realzar la experiencia del usuario y para ayudarnos a mejorar nuestra Página Web. 

Una “cookie” es una pequeña pieza de información que es guardada en el disco duro de su dispositivo por su navegador de web cuando visita ciertos sitios web.  Nosotros usamos cookies para:

  • Rastrear como entro y usó la Página Web;
  • Aprender cuándo y cómo los Visitantes visitan la Página Web;
  • Identificar que tan seguido una Página Web es usada;
  • Aprender qué términos de búsqueda son usados para encontrar la Página Web;
  • Aprender cuales sitios web la dirigieron a la Página Web;
  • Mostrar cierta información en la Página Web y mejorar su entretenimiento de la Página Web y de nuestros Servicios; y
  • Para propósitos estadísticos para mejorar el producto y los Servicios que brindamos y para manejar nuestras redes de telecomunicaciones;

Usamos cookies que colocamos en la Página Web y cookies colocadas por nuestros proveedores de servicios de terceras personas como anunciantes (“Cookies de Terceras Personas”). Sin embargo, nosotros no controlamos las Cookies de Terceras Personas o la información recopilada por medio de ellos y expresamente renunciamos a la responsabilidad de la información recopilada por medio de Cookies de Terceras Personas. 

Aceptación de Cookies/Desactivación de Cookies. La mayoría de los navegadores automáticamente aceptan cookies. Sin embargo, la mayoría de los navegadores permiten a los usuarios manejar cookies en las configuraciones del navegador. Por ejemplo, un navegador le podría permitir rechazar cookies de ciertas páginas web, rechazar ciertos tipos de cookies sin importar el sitio web, rechazar o desactivar todas las cookies de todos los navegadores, y/o borrar cookies archivadas anteriormente. Algunos navegadores les dan también la opción de ser notificados cada vez que una cookie es mandada a tu navegador por una página web.

Cambiando su preferencia de cookies en un navegador no necesariamente se traspasa a los otros navegadores, así que tendría que ajustar sus preferencias cada vez que use una nueva computadora, que instale un nuevo navegador, mejore un navegador ya existente, o altere o borre un archivo del navegador de cookies.

El tipo de datos recopilados y como son usados depende del tipo de cookie. Hay varios tipos comunes de cookies. Podríamos combinar información recopilada por cookies con otros datos. 

  • Cookies operacionalmente necesarios (también llamados cookies esenciales). Estas cookies son necesarios para la operación de la Página Web. Por ejemplo, estas cookies son necesarias para identificar comportamiento irregular del sitio web, para prevenir actividad fraudulenta, o para mejorar la seguridad. Estas también permiten al usuario de la Página Web aprovechar sus funciones (por ejemplo, carritos de compra, búsquedas archivadas, y funciones similares). Sin estas cookies esenciales, los servicios que ha solicitado no pueden ser proporcionados.
  • Cookies relacionadas-con-la funcionalidad. Estas cookies nos permiten ofrecerle una funcionalidad mejorada cuando entra o usa la Página Web. Esto pudiera incluir acordarse de las opciones que hizo, acordarse de su nombre de usuario, preferencias, o configuraciones, acordarse si reacciono a algo en o a través de la Página Web para no volver a pedírselo que lo haga de nuevo, acordarse si ha usado alguna característica de la Pagina Web anteriormente, restringir el número de veces que se le muestra un anuncio, acordarse su ubicación, y activando los componentes de las redes sociales. Como se ha descrito anteriormente, usted puede desactivar las cookies funcionales, pero si lo hace, entonces varias funciones de la Página Web podrían  no estar disponibles o puede que no trabajen de la manera que fueron diseñados.
  • Cookies relacionadas-al-rendimiento (llamadas también cookies analíticas). Estas cookies evalúan el rendimiento de la Página Web, incluyendo el ayudarnos a entender como los Visitantes y los Usuarios usan e interactúan con la Página Web. Estas cookies también nos permiten personalizar el contenido y recordar sus preferencias. Estas cookies nos ayudan a mejorar la manera que nuestra Página Web trabaja y nos proporciona una mejor y personalizada experiencia de usuario. 
  • Cookies de publicidad o dirección. Estas cookies graban sus visitas a la Página Web, las páginas que visita en la Página Web, y los enlaces en que ha hecho clic. Ellas reúnen información acerca de sus hábitos de navegación y recuerdan que ha visitado un sitio web en particular.

Nosotros y nuestras plataformas de publicidad de terceras personas o redes podrían usar esta información para hacer la Pagina Web, sus contenidos y los anuncios mostrados en nuestra Página Web más relevantes a sus intereses (a veces llamado anuncios de “comportamientos” o “dirigidos” y explicado más adelante). Estas cookies son también usadas para limitar el número de veces que ve un  anuncio y para ayudar a medir la eficacia de campañas de publicidad. Para conocer más sobre anuncios basados en intereses y de sus opciones, por favor visite la Digital Advertising Alliance, el Network Advertising Initiative, el Interactive Advertising Bureau      (IAB) Europe, http://www.allaboutcookies.org ,  y http://www.youronlinechoices.com .

Otras Tecnologías de Rastreo. Nuestra Página Web puede también usar los siguientes tipos de tecnologías de rastreo: balizas web (llamados también GIFs transparentes), cookies de flash, y pixeles (también llamados etiquetas de pixeles). Una baliza web es una gráfica pequeña con un identificador único que funciona similar a la función de las cookies. Sin embargo, en comparación a las cookies, una baliza web está invisiblemente integrada a las páginas web. Las cookies flash recolectan y guardan información acerca de su uso de un sitio web y es comúnmente usada para publicidad y videos. Los pixeles pueden ser colocados en los sitios web o dentro de los correos electrónicos para rastrear su interacción con otras páginas web y cuando los correos electrónicos son abiertos. 

Como respondemos a las señales de No-Rastrear. Debido a la recopilación de datos usando cookies como se ha descrito anteriormente, nosotros no cumplimos con la petición de: “no rastrear”.

Información de Ubicación. Además de la información de ubicación  geográfica próxima recopilada como se describe anteriormente, podríamos, con su consentimiento, accesar información de ubicación más específica para mejorar la experiencia del usuario y aumentar la utilidad de la Página Web. Esto incluye información de ubicación geográfica recopilada por servicios de ubicación basados en sus dispositivos (incluyendo datos GPS). Puede escoger permitirnos accesar su ubicación al conceder la Pagina web accesar su ubicación cuando se le pregunte o por medio de las configuraciones de los servicios de ubicación de su dispositivo.  Usamos también API(s) de Google Map. De acuerdo a los Google Maps APIs Terms of Service (Términos de Servicio de Google Maps APIs),  el uso de esta función de ubicación es sujeta a las Google’s Privacy Policy (Prácticas de Privacidad de Google). Para información de como Google categoriza la información de ubicación, por favor visite Types of Location date used by Google (Tipos de datos de localización usados por Google). Los Términos de Servicios y Prácticas de Privacidad de Google son ambos incorporados dentro de esta Práctica de Privacidad por esta referencia. 

Analítica. Nuestra Página Web usa instrumentos analíticos de terceras personas (ej., Google Analytics) para recopilar y procesar datos acerca de su uso de la Página Web, incluyendo cuando visita la Página Web, URL’s (direcciones) de los sitios web que ha visitado antes de visitar la Página Web, cuándo visita esos sitios web, y direcciones IP asignadas a los dispositivos de  donde usted acceso el Internet. Nuestros proveedores de analítica pueden configurar y leer cookies para recopilar estos datos y su navegador de web automáticamente mandará datos recopilados por esas cookies a nuestros proveedores de analítica. Nuestros proveedores de analítica usan estos datos para proporcionarnos reportes que usaremos para mejorar la estructura y contenido de la Página Web. Para más información  de como Google usa estos datos, visite Prácticas de Privacidad de Google   y la página de Google en Como Google usa datos cuando usa los sitios o aplicaciones de su compañero. Para prevenir que estos datos sean usados por Google Analytics, siga las instrucciones para bajar e instalar en cada navegador que use Google Analytics Op-Out Browser Add-On (Navegador agregado para exclusión de Google Analytics). Usar el Navegador agregado para exclusión de Google Analytics no impedirá que los datos sean mandados a la misma Página Web o a Google. Para más información acerca de cómo Google Analytics usa cookies para medir las interacciones del usuario en los sitios web, visite Uso de Cookies en sitios web de Google Analytics.    Usted puede desactivar las cookies como se discutió anteriormente, pero esto podría impactar el uso y cómo disfruta la Página Web y nuestros Servicios.

Publicando Redes, Publicación Personalizada, Recomercialización, y Reasignación.  De vez en cuando la Pagina Web puede usar o participar en publicidad de redes y servicios de publicación relacionada que son manejados y proporcionados por servidores de publicidad de terceras personas, agencias de publicidad, proveedor de tecnología, y empresas de investigación incluyendo servicios de publicidad proporcionados por Facebook ( a veces referidos al “pixel rastreador” de Facebook). Estos servicios recopilan información acerca de sus visitas e interacciones con  la Pagina Web y otros sitios web y usara esa información para dirigir la publicidad de productos y servicios. La información recopilada puede ser asociada con su Información Personal. Estos anuncios específicos pueden aparecer en la Página Web o en otros sitios web. Las redes de publicidad a menudo juntan datos acerca del consumidor que vió la publicidad para hacer conclusiones acerca de los intereses y preferencias del consumidor, lo cual activa sus computadoras para entregar publicidad directamente dirigida a los intereses específicos del consumidor. Esta práctica es a menudo referida como “comportamiento de publicidad en-línea”. Por ejemplo, una red de publicidad de terceras personas pueden recopilar el tipo de navegador de web que usa, el tipo del sistema operacional de la computadora que usa, el nombre de dominio del sitio web que visita, aunque no haya visitado paginas específicas de la Pagina Web y otros sitios web, la ubicación de su proveedor de servicios de internet, la fecha y hora de visita al sitio web, y otras interacciones entre usted y el sitio web.

Si tiene una cuenta en Facebook pero no desea que Facebook recopile datos relacionados con usted por medio de la Pagina Web, le sugerimos que: (a) esconda la plataforma de enchufe de su red social usando un bloqueador de anuncios; (b) siempre desconéctese completamente de Facebook antes de visitar otros sitios web y borre todas las cookies relacionadas; y (c) cuando la opción esté disponible, desactive los servicios de publicidad y las redes operacionales de Facebook.

Además, podríamos haber activado e implementado las siguientes Funciones de Publicidad de Google Analytics: Recomercialización  con analítica, informes de demográficas e Intereses, Integración del Gerente de Campaña, Integración 360 de Pantalla y Video, Red de Pantalla de Google (GDN), Información de Impresión, y Segmentos. Recomercialización con análisis, usa cookies de Google Analytics para presentarle anuncios a través de sus visitas de Internet a la Pagina Web. Información de Demográficas e Intereses usa a una cookie de tercera persona para recopilar información acerca de nuestro tráfico de la Pagina Web al rastrear usuarios a través de los sitios web y a través del tiempo, lo cual nos genera un reporte para poder entender mejor a los usuarios de la Página Web. La Integración del Gerente de Campaña nos permite ver, analizar, y crear listas de recomercialización usando nuestros datos de la Integración del Gerente de Campaña en Google Analytics. La Integración 360 de Pantalla y Video nos permite crear unas listas de recomercialización en Google Analytics y tener estas listas disponibles en Pantalla y Video 360. La Impresión de Información  de Red de Pantalla Google (“GDN”) nos permite ver el impacto de no hacer clic  en Pantalla de anuncios de Impresión GDN en comportamientos y conversiones de comportamiento en sitios web. Los segmentos nos permiten aislar y analizar subconjuntos de usuarios de sitios web al clasificar nuestros datos de Google Analytics. Para excluirse de publicidad de recomercialización proporcionada por medio de Google, para personalizar sus preferencias de anuncios, o para limitar la recopilación de Google o usar esta información, visite Google’s Safety Center (Centro de Seguridad de Google) y Google’s Ad Setting (Configuraciones de Anuncios de Google) y siga Google’s personalized ad opt-out instructions (Instrucciones de exclusión de anuncios personalizados de Google).  Excluirse no le afectara su uso de la Página Web.

CUANDO COMPARTIMOS INFORMACION PERSONAL Y DATOS ELECTRONICOS

Compartimos Información Personal y Datos Electrónicos con las siguientes categorías de personas o compañías:

Proveedores de Servicios. Compartimos Información Personal y Datos Electrónicos con Proveedores de Servicios a quienes se les requiere proteger Información Personal de divulgación y de solamente usar esa Información Personal con el fin de ejecutar los Servicios solicitados. Usamos compañías que:

  • Ayudan a operar la Página Web;
  • Toman pagos cuando usted paga por su servicio legal usando nuestra Página Web;
  • Llenan ordenes que usted pone en nuestra Página Web;
  • Ayudan con servicio al cliente;
  • Nos ayudan con relaciones publicas y asesoría  de mercadotecnia;
  • Proporcionan servicios de Correo Electrónico; y
  • Proporcionan servicios profesionales como contadores y abogados.

Fuerzas Policiales y Procedimientos Judiciales. Podríamos ser obligados a compartir datos con miembros de las fuerzas policiales y con terceras personas en respuesta a una comparecencia, orden judicial y solicitudes de fuerzas policiales válidas. Podríamos también usar y compartir Información Personal para defender nuestros derechos legales, o para proteger a terceras personas incluyendo compartir información necesaria para poder investigar, prevenir o tomar acción acerca de actividades ilegales, presunto fraude, o situaciones que incluyan una posible amenaza a la seguridad física de cualquier persona. Para cumplir con una orden judicial y procesos legales similares, LegalBreeze se esfuerza por transparencia. Cuando se permita, haremos todos los esfuerzos razonables para notificar a los Usuarios de dicha información. Sin embargo, si usted se ha comprometido con un abogado por medio de nuestros Servicios (por ejemplo, entrar en un compromiso y prometer a pagar el abogado cualquier tarifa legal requerida o costos) LegalBreeze considera la comunicación y los documentos compartidos entre el consumidor y los abogados como comunicación confidencial de abogado-cliente y, hasta la medida legalmente posible, podríamos notificar al abogado comprometido de la comparecencia , orden judicial, o solicitud gubernamental para que el abogado pueda responder a la solicitud.

Sucesores de Transacciones Comerciales. Si nuestra Empresa o sus bienes están sujetos a un proceso de venta o vendida, si la Empresa es sujeta a bancarrota o reorganización o si los datos son bienes transferibles o adquiridos por una tercera persona, podríamos divulgar Información Personal al dueño(s) o sucesor(es) posteriores. Podríamos también divulgar dichos datos en conexión con la evaluación de esas transacciones.

PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS

LegalBreeze no recopila información deliberadamente de, o directamente de  ninguno de nuestros contenidos específicos a, niños menos de 18 años. Si nos enteramos o tenemos razón de sospechar que un Usuario de nuestro Servicio es menor de 18 años, borraremos de inmediato cualquier Información Personal en esa cuenta de Usuario. 

DERECHOS DE PRIVACIDAD DE CALIFORNIA

     Bajo la Sección 1798.83 del código civil de California, los residentes de California tienen el derecho de obtener:

  • Una lista de todas las terceras personas a quienes podríamos divulgar su Información Personal dentro del año pasado con el fines comerciales; y
  • Una descripción de las categorías de Información Personal divulgada.

Para obtener dicha información, por favor mande su solicitud al correo electrónico de info@LegalBreeze.com 

DATOS DE SEGURIDAD

Usamos garantías administrativas, técnicas y físicas para proteger la Información Personal que recopilamos.  Sin embargo, no podemos garantizar que la seguridad de la Información Personal que usted nos proporciona cuando usa la Página Web o que la Información Personal no se va a perder, usar indebidamente, o ser robada. Si usted tiene conocimiento de cualquier incumplimiento de la seguridad de la Página Web o de estas Prácticas de Privacidad, por favor notifíquenos inmediatamente por correo electrónico a infor@LegalBreeze.com.

CONFIDENCIALIDAD, CONEXIONES Y ARCHIVO DE DOCUMENTOS

Cuando use nuestros Servicios de conexiones instantáneas, incluyendo el chat, correo electrónico, conferencias por teléfono o video, el consumidor Usuario puede proporcionar información acerca de la necesidad de los servicios legales del consumidor por medio de formularios en línea en nuestra Página Web o al hablar con un empleado de LegalBreeze. Esta información será revisada por cada abogado que el consumidor elija para contactar y pudiera ser vista por empleados de LegalBreeze para propósitos de control de calidad y apoyo técnico. Esta información no será vista por los Visitantes pero tampoco es confidencial en lo que sea recibida y vista por cada abogado que usted contacte y por empleados de LegalBreeze. Por favor, tenga cuidado cuando comparta información que usted considere sensible o confidencial por medio de nuestros Servicios.

LegalBreeze usa proveedores de servicios de terceras personas para transmitir, archivar, encriptar, procesar y mostrar documentos cargados en su nombre. LegalBreeze ha tomado medidas razonablemente necesarias para asegurar que estos Servicios mantengan los documentos cargados con seguridad y seguros, pero estas organizaciones finalmente están fuera de nuestro control. Al usar los documentos en función, usted reconoce que entiende y está de acuerdo en asumir el riesgo.     

ACCESO DESDE FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Si está accesando o usando la Página Web desde fuera de los Estados Unidos, por favor sea consciente que los datos pueden ser transferidos, archivados, y procesados en los Estados Unidos (donde las bases de datos de nosotros y de nuestros proveedores de servidores están ubicados y  son operados). La protección de datos y las leyes y regulaciones de los Estados Unidos puede que no sean tan completas en comparación a las del país desde el cual usted esté accesando la Página Web.

COMO ACCESAR SU INFORMACION PERSONAL

Puede accesar, actualizar, alterar, o borrar la información de su perfil básico de Usuario al editar su perfil de usuario o al contactar a info@LegalBreeze.com. LegalBreeze retendrá su Información Personal de Usuario mientras su cuenta esté activa o a como sea necesario para brindarle Servicios. Si desea cancelar su cuenta, borrar su Información Personal, o solicitar que ya no usemos su Información Personal para proporcionarle Servicios, por favor contacte a info@LegalBreeze.com. Retendremos y usaremos su Información Personal de Usuario a como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, y hacer cumplir nuestros acuerdos, salvo algún requisito legal, procuraremos borrar su perfil completo dentro de 30 días. 

CONTACTENOS

Si tiene alguna pregunta acerca de estas Prácticas de Privacidad o de las prácticas descritas aquí, nos puede contactar por medio del correo electrónico info@LegalBreeze.com.

3. Acuerdo del Contrato de Licencia Condicionado de LegalBreeze

Última actualización: Diciembre 17, 2019

Este Acuerdo de Licencia Condicionado (este “Acuerdo de Licencia”) gobierna el uso del software propietario desarrollado y de propiedad de LegalBreeze, Inc. (de aquí en adelante refiriéndose al intercambiarlo a como lo requiera el contexto, como la “La Empresa”, “LegalBreeze”, “nosotros”, “Nosotros”, “nuestros” y “Nuestros”) y software que terceras personas puedan autorizar a LegalBreeze (separada y colectivamente, el “Software”) por individuos que visiten nuestro sitio web (“Visitantes”) en https://legalbreeze.com/ (“Sitio Web) y consumidores y abogados que se registren para usar el Sitio Web (“Usuarios”). LegalBreeze está de acuerdo en autorizar el Software a los Visitantes y Usuarios (separados o colectivamente, refiriéndose como el “Licenciatario”) condicionado sobre la aceptación y acuerdo del Licenciatario de todas las disposiciones establecidas en este Acuerdo de Licencia.

Por instalarlo, usarlo, hacer copia, o distribuir toda o cualquiera de las porciones de este Software, cada Licenciatario acepta por este medio y está de acuerdo en estar sujeto a todas las disposiciones de este Acuerdo de Licencia. SI USTED NO ESTA DE ACUERDO CON NINGUNA DE LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE

ACUERDO DE LICENCIA NO LO BAJE, INSTALE, O USE EL SOFTWARE. 

Cada uso del licenciatario de este Software está también condicionado sobre y sujeto al acuerdo del Licenciatario a los otros Términos y Condiciones descritos en nuestro Sitio Web, los cuales Términos y Condiciones por la presente referencia incorporados a este Acuerdo de Licencia. Los términos con mayúscula inicial no definidos de otra manera en este Acuerdo de Licencia tiene el significado proporcionado para dichos términos en los Términos Y Condiciones. 

INDICE DE CONTENIDO DEL ACUERDO DE LICENCIA CONDICIONADO

3.1 Licencia Condicional

3.1.1 Concesión de Licencia

3.1.2 Uso de Restricciones

3.1.3 Derechos de Propiedad Intelectual

3.2 Renuncia de Garantía

3.2.1 “como es”

3.2.2 Renuncia de Privacidad

3.2.3 Limitaciones

3.2 Limitación de Responsabilidad

3.3.1Límite de Responsabilidad

3.3.2 Límite en daños

3.3.2 Indemnización

3.5 Privacidad y Seguridad

3.6 Aviso de Actualización

3.7 Exportaciones

3.8 Terminaciones

3.9 Misceláneos

3.9.1 Renuncia

3.9.2 Auditoria

3.9.3 Sucesores y cesionarios

3.9.4 Acuerdo completo

3.9.5 Supervivencia

3.1 LICENCIA CONDICIONAL

3.1.1 Concesión de Licencia

Sujeto a su cumplimiento con las disposiciones de este Acuerdo de Licencia, LegalBreeze le concede un derecho no-exclusivo, no-transferible de usar la versión del código ejecutable de este software para su uso solamente en conexión con el trabajo que realiza en o por medio del Sitio Web.

3.1.2 Uso de Restricciones

El licenciatario acuerda no  modificar, mostrar, adaptar, traducir, prestar, distribuir, trabajar derivado de, descompilar, ingeniería inversa, desmontar, o de lo contrario intentar derivar el código original del Software. El Licenciatario no puede publicar, redistribuir, sublicenciar o vender el Software o cualquier información o material asociado con el Software. El Licenciatario no puede rentar, arrendar o de lo contrario transferir su derecho al Software. El Licenciatario no puede usar el Software de ninguna manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o perjudicar el Sitio Web, ni tampoco puede el Licenciatario hacer uso del Software en alguna manera que pueda interferir con cualquier uso y disfrute del Usuario o Visitante del Sitio Web. El licenciatario acuerda que el licenciatario usará el Software para propósitos legales y solamente en cumplimiento con todas las leyes aplicables, incluyendo pero no limitándose a los derechos de autor y otras leyes de propiedades intelectuales. Además, el Licenciatario no puede realizar, ni publicar los resultados de cualquier prueba del Software a terceras personas sin el consentimiento previo por escrito de LegalBreeze, dicho consentimiento puede ser condicionado, atrasado o retenido por la sola y absoluta discreción de LegalBreeze. El Licenciatario también acuerda de no remover, obscurecer, o alterar ningún aviso de derechos de autor, marca, u otros avisos de derechos de propiedad contenido dentro o accesado en conjunto con o por medio del Software.

3.1.3 Derechos de Propiedad Intelectual

El software le está autorizado, no vendido,  para el uso de acuerdo con los términos de este Acuerdo de Licencia. Todos los derechos no concedidos expresamente a usted son reservados a LegalBreeze o sus licenciadores o proveedor de terceras personas. Usted reconoce que LegalBreeze o sus licenciadores o proveedores de terceras personas son dueños de todos los derechos, títulos e intereses, incluyendo sin limitación todos los Derechos de Propiedad Intelectual (definido así de aquí en adelante), en y al Software, porciones del mismo, o cualquier información o material proporcionado por medio o en conjunto con el Software. Sus derechos para el uso del Software serán limitados a esos concedidos expresamente en esta Sección 3.1.3. Todos los derechos no concedidos expresamente a usted, son reservados por LegalBreeze, sus licenciadores o proveedores de terceras personas. Como es usado aquí, “Derechos de Propiedad Intelectual” significa todos los derechos de patentes, derechos de autor, trabajos de circuitos integrados, derechos morales, derechos de publicidad, de marca, imágen comercial, servicios de circuitos integrados, de benevolencia, derechos de secreto de marca y otros derechos de propiedad intelectual a como hoy existen o lleguen a existir de aquí en adelante, y todos los otros derechos de propiedad, y todas las aplicaciones, registros, renovaciones, extensiones y restauraciones del mismo, de hoy o de aquí en adelante en pleno vigor  y efecto mundialmente. 

3.2 RENUNCIA DE GARANTIA

3.2.1 “Como-es”

El SOFTWARE ES PROPORCIONADO POR LEGALBREEZE, Y CUALQUIERA DE SUS LICENCIADORES O SU SERVICIO DE PROVEEDORES DE TERCERAS PERSONAS “COMO ES” SIN GARANTIAS DE NINGUNA MANERA. LEGALBREEZE EXPRESAMENTE RENUNCIA EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, TODO LO EXPUESTO, IMPLICITO, Y GARANTIAS LEGALES, INCLUYENDO SIN LIMITAR, LAS GARANTIAS DE COMERCIBILIDAD, CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, Y NO INCUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD. LOS PROGRAMAS DE COMPUTACION SON INTRINSICAMENTE COMPLEJOS, Y EL SOFTWARE PUEDE NO ESTAR LIBRE DE ERRORES. EL SOFTWARE ES PROPORCIONADO CON TODAS SUS FALLAS Y CON TODO EL RIESGO COMO CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO, PRECISION Y ESFUERZO ES CON USTED. LEGALBREEZE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTIA ACERCA DE LA SEGURIDAD, RESPONSABILIDAD, PUNTUALIDAD Y RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. USTED ENTIENDE Y ACUERDA QUE USTED DESCARGA Y USA EL SOFTWARE A SU PROPIA DISCRECION Y RIESGO Y QUE SERA USTED ENTERAMENTE RESPONSABLE POR CUALQUEIR DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTACION O PERDIDA DE DATOS COMO RESULTADO DE HABER DESCARGADO O USADO EL SOFTWARE.

3.2.2 Renuncia de Privacidad

EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, LEGALBREEZE RENUNCIA RESPONSABILIDAD EN EL EVENTO DE UN ACCESO SIN AUTORIZACION A O APROPIACION INDEBIDA DE SU INFORMACION PERSONAL O COMUNICACIÓN PRIVADA POR TERCERAS PERSONAS.

3.2.3 Limitaciones

ALGUNOS ESTADOS U OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXLUSION DE GARANTIAS IMPLICITAS, ASI QUE LA EXCLUSION ANTERIOR PUEDE NO APLICARLE. EN LAS JURISDICCIONES QUE NO PERMITEN LA EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLICITAS, CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA ESTA LIMITADA A UN PLAZO  DE NOVENTA (90) DIAS DE LA FECHA DE ENTREGA DEL SOFTWARE O EL MINIMO PRESCRIBIDO POR LA LEY. PUEDE TAMBIEN TENER OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE ESTADO A ESTADO Y JURSIDICCION EN JURISDICCION.

3.3 LIMITE DE RESPONSABILIDAD

3.3.1 Limitación de Responsabilidad

EN NINGUN EVENTO Y BAJO NO CIRCUNSTANCIA ASUMIRA LEGALBREZE, NUESTROS LICENCIADORES O SERVICIO DE TERCERAS PERSONAS RESPONSABILIDAD DE NINGUN USUARIO A CAUSA DEL USO O USO INDEBIDO DEL USUARIO DEL SOFTWARE. DICHA LIMITACION DE RESPONSABILIDAD DEBERA APLICARSE PARA PREVENIR RECUPERACION DE DAÑOS INCIDENTALES, DE CONSECUENCIA, ESPECIALES, EJEMPLARES Y PUNITIVOS, YA SEA QUE DICHO RECLAMO ESTE BASADO EN GARANTIA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA (HASTA SI LEGALBREEZE HA SIDO RECOMENDADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS). DICHA LIMTIACION DE RESPONSABILIDAD DEBERA APLICARSE AUNQUE LOS DAÑOS SURGAN DEL USO O USO INDEBIDO Y CONFIANZA EN EL SOFTWARE, DEL RENDIMIENTO O MAL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE, DE LA INHABILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, O DE LA INTERRUPCION, SUSPENSIÓN O TERMINACION DEL SOFTWARE (INCLUYENDO DICHOS DAÑOS INCURRIDOS POR TERCERAS PERSONAS). DICHA LIMITACION DEBERA APLICARSE A PESAR DEL FALLO DEL PROPOSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO Y EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY. ALGUNOS ESTADOS U OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, ASI QUE LA LIMITACION ANTERIOR Y EXCLUSION PUEDE NO APLICARLE.

3.3.2 Limite en daños

EXCEPTO COMO ES LIMITADO POR LA LEY APLICABLE, SIN IMPORTAR LA BASE DE SU RECLAMO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LEGALBREEZE, LICENCIADORES, Y PROVEEDORES DE TERCERAS PERSONAS BAJO ESTE ACUERDO DE LICENCIA DEBERA SER LIMTADO A LOS DAÑOS DIRECTOS LOS CUALES NO DEBERAN EXCEDER DE LA CANTIDAD DE HONORARIOS PAGADOS POR LA LICENCIA DEL SOFTWARE QUE JUSTIFICAN EL RECLAMO, O UN DÓLAR ($1.00), EL QUE SEA MENOR. ESTAS LIMITACIONES DEBERAN APLICAR A PESAR DE QUE EL FALLO DEL PROPOSITO ESCENCIAL  DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO. LAS DISPOSICIONES PRECEDENTES DEBERAN CONSTITUIR EL REMEDIO SOLO Y EXCLUSIVO DE DAÑOS MONETARIOS EN RESPECTO A CUALQUIER INCLUMPLIMIENTO DE O POR DEFECTO BAJO ESTE ACUERDO DE LEGALBREEZE.

3.4 INDEMNIZACION

Al máximo grado que lo permita la ley aplicable, usted acuerda a indemnizar y liberar de toda responsabilidad a LegalBreeze y sus subsidiarios, afiliados, empresas conjuntas, proveedor, oficiales, directores, accionistas, empleados y agentes, de ningún reclamo o demanda hecha por cualquier tercera persona o al ser generado directa o indirectamente por su conducta o en conexión con el uso del Software y sus funciones, cualquier violación de estos términos, o cualquier supuesta violación de las leyes aplicables o regulaciones. LegalBreeze se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier asunto de otra manera sujeto a indemnización por usted,  hacerlo no justificará su obligación de indemnización. 

3.5 PRIVACIDAD Y SEGURIDAD

El software crea un medio para otros de grabar la salida visual (“Captura de Pantalla”) de su computadora. Por la presente usted reconoce y acuerda que cada vez que activa el Software, el Software puede periódicamente transmitir  Captura de Pantalla a LegalBreeze. Estas Capturas de Pantalla pueden ser mostradas en el diario de trabajo de LegalBreeze cuando la Captura de su pantalla es capturada. Estas Capturas de Pantalla pueden incluir, sin limitación, la salida visual de todos los programas abiertos, ventanas, fondos, barra de herramientas, sistema de fuentes, pantallas múltiples, barras de títulos, menús, graficas, salvapantallas, y cualquiera información, imagen y texto ahí adentro. Usted reconoce y acuerda que, si su información confidencial es mostrada como salida visual de su computadora mientras esté activo el Software, dicha información confidencial puede ser incluida en su Captura de Pantalla, transmitida a LegalBreeze, y mostrada en el diario de trabajo aplicable. Para poder prevenir la transmisión de su información confidencial a LegalBreeze, usted acuerda no ingresar su información confidencial mientras el Software esté activo. Aunque hayamos tomado medidas razonables para prevenir accesos de personas no autorizadas en su computadora por medio del Software, no podemos prevenir el control de las acciones de terceras personas. Por lo tanto, el uso del Software puede hacerlo vulnerable a fallas de seguridad que de otra manera no enfrentaría y pudiera resultar en la pérdida de su privacidad o propiedad. Usted acuerda que LegalBreeze no se hace responsable ante usted por fallas de seguridad resultadas por su uso del Software  o de otra manera. 

3.6 AVISO DE ACTUALIZACION

LegalBreeze reserva el derecho de modificar o cambiar el Acuerdo de Licencia de vez en cuando sin avisarle. La última versión estará disponible en este Sitio Web. LegalBreeze también podría actualizar o modificar el Software de vez en cuando a su discreción. Su elección de continuar el uso del Software, después de la fecha de publicación de estas modificaciones al Acuerdo de Licencia o al Software constituye el aceptar estas modificaciones. Si no está de acuerdo con las modificaciones, no use el Software. 

3.7 EXPORTACIONES

Es usted responsable de cumplir con las regulaciones de normas comerciales y ambas leyes domésticas y extranjeras. Usted reconoce que el Software y su subyacente tecnología no puede ser descargada a o exportada o reexportada: (a) en (o a un residente o nacional de) Cuba, Iraq, Irán, Libia, Corea del Norte, Siria o cualquier otro país sujeto a un embargo de los Estados Unidos; (b) a cualquiera en la lista de  Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Lista de Identidades o Personas rechazadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos; (c) no exportará o re-exportará el Software a ningún país, persona, destinatario prohibido o entidad especifica por las Leyes de Exportación de los Estados Unidos. 

3.8 TERMINACION

Este Acuerdo de Licencia es vigente tan pronto y lo instale, use, copie o distribuya el Software y continuará hasta ser terminado por LegalBreeze o por usted, como es provisto por bajo los términos de esta Sección. Al menos que se acuerde de otra manera al escribirnos, usted o  nosotros podemos terminar el acuerdo contractual representado por este Acuerdo de Licencia en cualquier momento mediante notificación a la otra parte. Este Acuerdo de Licencia, incluyendo sin limitación sus derechos al Software como se especifica anteriormente, terminá inmediatamente y sin aviso por LegalBreze si usted falla en cumplir con cualquiera de sus disposiciones. Al ser terminado usted deberá inmediatamente descontinuar el uso y destruir el Software y todas las copias o  partes de la misma, incluyendo cualquier copia maestra, y dentro de diez (10) días certificar por escrito a LegalBreeze que todas las copias han sido destruidas. 

3.9 MISCELANEAS

3.9.1 Renuncia

Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente encuentra cualquiera disposición  o porción de este Acuerdo de Licencia de ser inaplicable, será forzado al máximo grado que lo permita la ley, y las disposiciones restantes deberán quedarse en plena vigencia. 

3.9.2 Auditoria  

Usted acuerda que, por petición de LegalBreeze, certificará por escrito su cumplimiento con los términos de este Acuerdo de Licencia.

3.9.3 Asignación 

No puede asignar este Acuerdo de Licencia o sublicencia, asignar, transferir o delegar cualquier derecho o en adelante obligación, sin la autorización previa por escrito de LegalBreeze, a nuestra sola y absoluta discreción. A pesar de lo anterior, LegalBreeze puede asignar o transferir este Acuerdo de Licencia o cualquier derecho concedido en adelante sin su previo consentimiento. Este Acuerdo de Licencia está vinculado en y se aplicará al beneficio de las partes sucesoras y cesionarios autorizados. 

3.9.4 Acuerdo Completo

Este Acuerdo de Licencia y los términos incorporados expresamente al referirlos aquí, constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al mismo tema y reemplaza y sustituye todos los acuerdos o arreglos anteriores o contemporáneos, por escrito u oral, acerca de dicho tema. 

3.9.5 Supervivencia

Las secciones 3.1.3, 3.2, 3.3, 3.4, 3.7, y 3.9 de este Acuerdo de Licencia sobrevivirán cualquier terminación de este Acuerdo de Licencia. La terminación de este Acuerdo de Licencia no limita ningún otro derecho que LegalBreeze pueda tener bajo los Términos de Servicio, por ley, o en equidad.

4. Uso de la Política de Marcas Registradas

Última actualización: 17 de Diciembre, 2019

Este Uso de  la Política de Marca Registrada (“Política de Marca”) le aconseja de los derechos de LegalBreeze con respecto a sus marcas registradas y si usted las puede usar. Esta Política de Marca es una parte de e incorpora los Términos y Condiciones. Los Términos en Mayúscula sin definir en esta Política de Marca son definidos en el Acuerdo del Usuario o en los otros Términos y Condiciones. Al máximo grado que lo permite la ley aplicable, LegalBreeze puede modificar su Política de Marca sin darle previo aviso, y cualquiera de dichas revisiones tendrán efecto cuando sean publicadas en el Sitio Web, al menos que de otra manera estén declaradas en una revisión de la Política de Marca. Por favor revise seguido  el Sitio Web para actualizaciones.   

INDICE DE CONTENIDO DE LA POLITICA DE MARCAS REGISTRADAS

4.1 Marca Registrada de LegalBreeze

4.2 Uso del Logotipo de LegalBreeze

4.3 Uso de la Marca Registada LegalBreeze

4.4 Uso prohibido de la Marca Registada de LegalBreeze

4.5 Uso de nuestros Derechos de Autor

4.1 Marca Registrada de LegalBreeze

Los nombres de LegalBreeze y “presupuesto-fácil” y logotipo son marcas registradas de LegalBreeze. Las marcas registradas de LegalBreeze están como nuestros bienes más valiosos. Para poder mantener y reforzar nuestra identidad, esta Política de Marca proporciona condiciones de uso e instrucciones precisas en el uso apropiado de las marcas registradas de LegalBreeze.

4.2 Uso del Logotipo de LegalBreeze

No puede usar el logotipo de LegalBreeze al menos que tenga un permiso por escrito, concedido por LegalBreeze, permitiéndole usar el logotipo. Si no se le ha concedido dicho permiso, entonces no lo debe usar, copiar, modificar, distribuir, o publicar el logotipo de LegalBreeze por ninguna razón. Si tiene el permiso de LegalBreeze, debe usar el logotipo de LegalBreeze solamente como un permiso y solo de acuerdo con su Política de Marca.

4.3 Uso de la Marca Registrada de LegalBreeze

Puede usar la marca registrada de LegalBreeze (aparte del logotipo de LegalBreeze) en forma descriptiva, siempre y cuando se adhiera a esta Política de Marca, o a como lo disponga y autorice la ley.

La forma descriptiva incluye las veces en que usted se refiera a LegalBreeze o nuestros Servicios, como “Yo me registré en el Sitio Web de LegalBreeze hoy.”

Se debe considerar lo siguiente cuando considere el uso descriptivo:

Su uso nunca debe de engañar a nadie a creer en el patrocinio de LegalBreeze, afiliación, o apoyo de su compañía, productos, o servicios existentes cuando no es el caso. 

Cuando se refiera a LeegalBreeze, use solo el nombre de LegalBreeze en un formato y  texto de letra sencilla.

LegalBreeze SIEMPRE aparece como “LegalBreeze” nunca como “Legalbreeze”, “LEGALbreeze”. “legalbreeze”, “legalBREEZE”, o “LEGALBREEZE”.

4.4 Uso prohibido de la Marca Registrada de LegalBreeze

Al menos que tenga usted permiso por escrito de LegalBreeze, acuerda a nunca usar ninguna de las marcas registradas de LegalBreeze:

En ninguna carta membretada, carta de presentación, o bloque de firma;

Como parte del nombre de su empresa o nombre de dominio;

Como parte de Identificación de usuario, incluyendo en LegalBreeze o medio sociales;

En asociación con cualquier marca registrada de terceras personas de una manera que pueda crear confusión potencial de la propiedad de la marca registrada de LegalBreeze;

En alguna manera que sugiera o pueda llevar a alguien a creer que usted está actuando de parte o en asociación con LegalBreeze o que LegalBreeze ha apoyado o patrocinado su producto o servicios; o

Fuera de su relación con nosotros, excepto si se permite por escrito por LegalBreeze.

A pesar de que tener un permiso por escrito de usar el logotipo de marca registrada de LegalBreeze, acuerda de nunca usar nuestro logotipo de marca registrada:

Que haya sido reproducida por una ilustración no autorizada;

Que haya sido modificada, incluyendo los colores específicos, posición y el tamaño relativo de las letras;

Que haya sido modificada para uso negativo o reproducción de retiro;

En una banda o barra estrechamente reducido; o

Con otros sellos, logotipos, u otras marcas de otras entidades.

4.5 Uso de nuestros Derechos de Autor

Usted acuerda de no usar captura de pantalla o videos de navegación de la Pagina Web u otros trabajos de derechos de autor de LegalBreeze sin el permiso escrito de LegalBreeze. Los derechos a captura de pantalla de los Perfiles de Usuarios, comunicaciones, y Productos de Trabajo en LegalBreeze pueden necesitar ser obtenidos del Usuario. No puede usar dicho captura de pantalla en ningún lado para cualquier propósito sin la autorización escrita de LegalBreeze. LegalBreeze no puede concederle permiso de usar captura de pantalla que incluya contenido de terceras personas.